杂耍够搞鬼 钢琴藏机关

Mary

　　

　　图：比利时德芬马戏团「琴琴转．咩咩园」剧终互动的小观众亦上台谢幕

　　「琴琴转．咩咩园」是今年康文署主办的国际综艺合家欢安排公演到最後一天（八月十二日）的两项表演节目中的一项（另一是上海木偶剧团的「花木兰」），这个由比利时女钢琴家芬尼（Fien Van Horwegen，阿芬）与她的钢琴学生德尔克（Dirk Van Boxelaere，阿德）组成的德芬马戏团（d'irqne & fien）演出的节目，在欧亚各国艺术节及剧场巡演多年，很受欢迎，悉尼先驱早报（Sydney Morning Herald）更赞誉为「简约及魔术的完美平衡；将形体喜剧融合杂技，用现场音乐与甜蜜故事编织成一个精致的小马戏团」。在香港原安排了四场演出，都满座了，笔者看的是八月十一日黄昏五时在香港大会堂剧院的「加场」表演，同样座无虚设。

　　钢琴飘升转圈

　　一个小时的演出过程，座中小孩大都看得津津入味（但却有个别家长陪着孩子观赏仍要亮着手机屏幕「工作」）。其实，如就成人角度来看，这个制作称为「杂技及音乐剧场」（Circus and Music Theatre），那是指包括有杂技、音乐及剧场三个元素，是典型的跨界式制作，在今日来说，「跨界」都已非「新鲜」事物，能够吸引观众（特别是小观众）的「新鲜」元素，便是在舞台上附加的圆形舞台，被一大块白布盖着的「机关钢琴」。

　　这部大三角琴在阿芬演奏时，键盘两边的琴脚会离开舞台，只以第三只琴脚支撑在圆形的舞台上作为中心点，整台大钢琴以此作中心向上「飘升转圈」（节目的名称亦由此而来），甚至整座钢琴可以九十度垂直竖立在舞台上。不难想像，这必然是一台「做过手脚」，加以改装过的大钢琴，看来这应是她的钢琴学生阿德的「杰作」。

　　原来阿德在一九九三年改以杂耍讨活之前是位机械师，後来在布鲁塞尔和蒙特里尔的马戏学校学艺，毕业後才投身街头艺术表演，遍历欧洲、中南美洲，还曾搞过独脚戏「闭咀，好好杂耍」（Tais toi et jongle），後来却摔断了腿，休养期间随阿芬学习钢琴，二○○五年两人开始以双人表演「接下来」（Oh suivant！）巡演，演出地域扩展到亚洲区，「琴琴转．咩咩园」是两人第二个联同L.Ribera创作出来的节目。

　　奏出奇幻摇篮曲

　　这个节目虽然用上舞台、服装、灯光，甚至烟雾等剧场手法，但戏剧情节简单直接，三岁小孩亦会看得明白，宣传上的故事简介的数十个字已写得很清楚：「阿德眼光光，钢琴当睡床，平平无奇的三角琴原来暗藏机关。阿芬失惊无神，连人带琴，飞上半空氹氹转，奏出史上最奇幻摇篮曲。阿德睡意渐浓，阿芬却愈弹愈兴奋，钢琴转到头都晕，羊咩数到失晒魂，叫人点瞓？」

　　简介的写法，阿芬似乎是主角，其实整个演出阿德才是更重要的人物。无疑地，阿芬是钢琴的演奏者，但穿着睡衣演出的阿德却提供了音乐以外的「搞鬼」趣味性元素，如小魔术、趣味性的杂耍表演，和与小观众互动演出等；阿芬基本上便是坐在钢琴前演奏，而且所奏音乐亦只是作为中心人物阿德表演的「配乐」。

　　演出时间长约一小时，不长不短，但趣味情节丰富，单是三盏传统罩灯的亮与关，从节目开始，到节目结束，都可以弄出小趣味来；与小女童的互动，让小女童坐上有如女巫的扫帚随着大钢琴飞转，就更会让台下不少小观众「欣羡」。

　　话说回来，音乐虽然是这个节目其中一个元素，阿芬亦是位琴技娴熟的钢琴家，但音乐的比重不大，至於简介中所言：「怎料琴中有琴，结尾来个四手联弹，技惊四座。」确实，「琴中有琴」的设计（图见场刊封面左下角），真的让人有点意外惊喜，但所谓「四手联弹」只奏了一两句，难言「技惊四座」，这看来并非阿德学艺（琴艺）未精，看来那全是因为这台「特制」钢琴只能加装一块琴键板，而难以加装一套琴弦，所谓「琴中有琴」只是一个样子而已。

　　但无论如何，这都是很有趣的演出，除了阿德与阿芬，还有一位持着扶手木梯出了两次场的男演员（可能是布景设计师），再加上灯光音效员及一位行政人员，整个演出团队五个人，制作成本不算高。

　　其实，为让孩子健康成长，家长投放的教养成本更难以计算，当日眼见入场的小观众不少，剧场亦预先安排了大量蓝色胶框垫座，好让小观众垫高於座位上观赏演出，但这些活动胶框垫，并不好坐，小观众悬吊着双腿观看亦不舒服。这又再次让笔者质疑，谈了应有二三十年的老话题，为培养小观众应设立儿童剧院的诉求，未知日後西九龙文化区会否有儿童剧院之设呢？我们的小观众仍要悬吊着一双小腿看演出到何年何月呢？

　　【华发网根据大公报采编】