刘庆冀《唇典》换个视角看人生

Mary

　　

　　图：出席仪式嘉宾合影留念，左起：林幸谦、锺玲、颜慧、刘庆、杨芷兰、乐美德、钱大康、张乐翔

　　由香港浸会大学（浸大）文学院主办的第七届「红楼梦奖：世界华文长篇小说奖」（以下简称「红楼梦奖」）昨日於尖沙咀举行颁奖仪式，凭藉小说《唇典》获得首奖的作家刘庆抵港领奖。

　　具史诗般宏大气魄

　　「我有幸闯入了萨满诗篇这个秘藏的花园和宝库，得以任意地采摘花朵装扮自己的花篮，用那些宝石般的句子照亮我自己的语言。」在颁奖仪式中，内地作家刘庆如是说。刘庆出生於吉林省，现任华商晨报社执行社长、总编辑。他於一九八七年开始发表诗作，一九九八年出版第一部长篇小说《风过白榆》。是次获得「红楼梦奖」的作品《唇典》是他的第五部长篇小说，曾获东北文学奖、长白山文艺奖、吉林文学奖等多个奖项。

　　出席昨日颁奖礼的嘉宾包括康文署署理副署长（文化）杨芷兰、浸大校长钱大康、文学院院长乐美德及「红楼梦奖」创办人锺玲、召集人林幸谦。杨芷兰为刘庆颁发奖座、钱大康为刘庆颁发证书、乐美德为刘庆颁发奖金。

　　小说《唇典》主要讲述了大萨满李良的大弟子，一个命定的萨满─满斗，用一生来拒绝成为萨满的命运，作者将东北传统的萨满文化与恢宏的历史背景相结合。第七届「红楼梦奖」决策委员会主席、作家锺玲表示：「《唇典》有史诗一般的宏大气魄，描写东北满族乌拉雅族人八十年的艰苦经验。透过七、八位主要人物描写他们在苦难中成长、承受艰辛的勇气，也写民族气节。恰如其分地表现了解放前东北的多元种族交流情况，也表现了人性的坚忍和光辉。」出席颁奖礼的嘉宾还有作家出版社副总编辑颜慧，「红楼梦奖」赞助人张大朋代表张乐翔。

　　创作痕迹越少越好

　　这部小说是刘庆构思五年、写作十年的作品，「唇典引用口口相传之意，在写作中，我希望《唇典》能够因为接引和借助神明和神灵的力量，让小说有新的叙事系统，换一个视角看人生，多一些神性、理性、血性和诗性。」在接受大公报记者访问时，刘庆说：「一部二十万字的小说，最多五万字是激情写就的，另外的十五万字需要有漫长的创作过程。但另一方面，像《唇典》这样的书。在写作到三分之一时，书中的人物均已经有了自己的命运和性格，生活的逻辑和轨迹已经不再受当初预设的控制。我认为作家有时是在提笔下人物完成他们的命运，创作的痕迹则是越少越好。」

　　作家在写作关於东北的内容时，往往会陷入描写「原住民文化」抑或是「移民文化」的困惑，刘庆亦不例外，他道出了解决这一矛盾的「秘诀」，「我所找到的办法，是将这片土地当成人来写，这就要求土地本身有性格、故事、思想。萨满这个故事就是这样，是以地域为主的思想线。」

　　浸大文学院於二○○六年创办「红楼梦奖」，每两年举行一次，旨在奖励世界各地出版成书的杰出华文长篇小说创作，藉以提升华文长篇小说创作的水准，首奖奖金三十万港元。除了出席颁奖礼外，刘庆还将主讲两个公开讲座，包括「白山黑水间的圣灵之光」和「灵魂之约─我与《唇典》」，分别於浸会大学逸夫校园行政楼五楼和中央图书馆地下演讲厅开讲，详情请浏览网站redchamber.hkbu.edu.hk。

　　【华发网根据大公报采编】