通讯：中巴合作架起巴西“能源生命线”

还是那片枫叶

新华社里约热内卢３月１５日电通讯：中巴合作架起巴西“能源生命线”

新华社记者王帆

中国和南美第一大国巴西同属“金砖国家”。作为全球新兴经济体代表，双方不仅各自为世界经济发展注入了活力，其互惠共赢的合作模式也为两国合作树立了榜样。由中巴两国石油建设者架起的“能源生命线”在巴西家喻户晓，堪称双方互惠共赢的典范。

巴西幅员辽阔、物产丰富，面临着地区发展不均衡的困境。巴西东南沿海地区经济发达、资源集中，近海有大量石油天然气储备，是该国经济发展的依托，而在以农牧业为主的东北部和内陆地区，能源匮乏长期困扰着当地经济发展。本世纪初，建设一条连接东南和东北部的跨区域能源输送管道的想法应运而生，这就是在巴西家喻户晓的卡塞内天然气管道工程。

卡塞内项目全长１２７７公里，将采自巴西东南部海域的天然气送至东北工业大州巴伊亚州，建成后的年输气量为７２亿立方米，既可用于居民生活，又可为当地大型燃气电站提供气源，缓解旱季水力发电站供电不足时的紧张局面，堪称巴西的“西气东输”工程。

２００４年，时任巴西总统卢拉力排众议，将这一工程交给了中国。此后，中国和巴西两个遥远国度的石油建设者们第一次走到了一起。

语言的障碍并未影响双方团队一见如故。据承建这一项目的中石化巴西有限公司副总经理王中红回忆，中巴双方的施工人员互相取长补短，默契合作，彼此都钦佩有加。

在技术上，中方团队在管道水平穿越技术方面的娴熟运用令巴方赞不绝口，中方将管口自动焊接工艺带入巴西，大大提高了施工效率，而巴西方面成熟的沼泽地施工技术也令中方大开眼界。在管理上，办事风格迥异的两国团队亦不断磨合，巴西团队对中方的高效表示钦佩，而中方则从巴西施工方那里学到如何稳妥决策、降低各种风险。

卡塞内项目不仅在技术和施工方面得到业界首肯，在践行社会责任方面也令当地津津乐道。全长一千多公里的管道，沿途地貌多样，包括草原、湿地和耕地等，埋在地表以下两米深处的管道，如何尽量减少对环境的破坏，当时是摆在施工方面前的课题。中石化团队在实地勘察、精心规划后，在回填土壤内播撒有机肥料和高质量草籽，使得回填后土地的草皮长势甚至好于周围土地，得到当地人交口称赞。

此外，中石化采取用工当地化策略，施工人员中有超过９９％为巴西籍员工，为当地创造直接就业岗位１．６万个、间接就业岗位１．３万个。

事实证明，卡塞内项目没有令时任总统卢拉失望：３０３公里长的南段工程按期完工，９７４公里长的北段提前半年完工，卢拉本人先后４次亲临两段管线的启动和竣工仪式。

在中巴合作中，“互惠共赢”并不是一个抽象的概念。如今，巴西东北部几个州的数百万市民每当打开炉灶烹饪美食时都会想起，是中国企业将天然气千里迢迢送到家家户户的厨房；在一年中无法避免的旱季，中巴两国的这一精诚合作又确保了当地的持续供电。

卡塞内项目的成功为中石化在巴西赢得“开门红”。过硬的工程质量得到了合作方、巴西政府和业界的普遍认可，树立了中国企业的良好信誉。

作为中巴合作的见证者，卡塞内项目巴方副总经理卡洛斯·施坦德说：“在携手攻克了卡塞内这样的大项目后，中巴两国能源公司的工程合作还将继续。基于此前的成功经验，巴西方面对中国同行的信任和信心已建立起来，之后又签署了天然气管线等项目合同，双方正在商讨在化肥厂、炼油厂、成品油管线等下游基础设施项目中继续合作。”（完）