安倍称中国要日本让步才会谈是错误

还是那片枫叶

童倩 BBC中文网日本特约记者

安倍说，日本不会以削减国家利益来换取首脑会谈。

日本各大报周六（6月29日）承接前一天深夜起各大电视台都报道的趋势，报道了首相安倍晋三当晚在一个网络电视台“NicoNico动画”上批评中国把日本要在钓鱼岛（日称尖阁诸岛）争端问题上让步作首脑会谈条件的发言。

安倍说：“中方对尖阁诸岛问题说日本如不满足一定条件就不举行首脑会谈”，安倍说日本的回应是：“我们不断说那是错误的，本来就是因为存在那样的课题，我们才该会谈”。

他解释说：“首脑之间交流非常重要，但为了什么要举行首脑会谈便要日方削减国家利益是错误的”。

日本披露的中方条件

据日本多个传媒最近陆续引述政府内透露的消息报道，中国对日本提出举行首脑会谈的要求显示的条件是承认中日围绕钓鱼岛主权存在争端和搁置这一争端，其中官方电视台NHK周五深夜在报道安倍发言时也说：“中国国家主席习近平6月上旬与美国总统奥巴马会谈中说明过中国要求日本搁置主权纠纷”。

安倍周五晚的发言是日本政府首次公开证实了传媒报道，也是首次公开说明他不接受中方条件的立场，不过6月初访华的自民党政权时期的前内阁官房长官野中广务在中国说，中日建交时已达成搁置钓鱼岛纠纷的协议，中方对此表示赞赏，而日本政府迅速否认存在这个协议。

默认与文件的悬殊

日本政府和传媒一惯说明，搁置钓鱼岛纠纷是中国前领导人邓小平1978年访日时在记者会上提出的，但没成为两国外交文件。

《产经新闻》周六还刊登独家采访78年时的前外务省中国课长田岛高志的内容，田岛说他在列席邓小平与当时的日本外相园田直会谈时听到邓小平说：“中国政府希望钓鱼岛问题不要引起中日关系的问题，放十年、几十年、百年也行”，不过他说园田只听，没回答。田岛说明日方的判断是“尖阁诸岛在日本有效支配下，只要确认中方无意改变现状，不必作答”。

不过《产经新闻》同一报道中也引述中日建交时的前外务省条约课长栗山尚一的话说，中国前总理周恩来与日本前首相72年谈判建交是“两首脑之间对搁置问题默认的情况下成立的”。

安倍发言的可能影响

包括《产经新闻》在内，大部分日本传媒在报道安倍周五的发言时没附带任何评论，只有时事通信社说：“首相虽显示着对中国‘对话之门常开’的改善关系姿态，但这一发言成为明确了不考虑在尖阁诸岛问题上让步的形态”。

在日本内阁审议官谷口智彦周五访华等中日政府正探讨包括首脑会谈在内改善关系的出路时，安倍这一公开否定会谈条件的发言可能让一向重视面子的中国政府对国内舆论棘手，可能也反映了安倍现在谋求7月参议院大选胜利的心情比实现中日首脑会谈更迫切。