埃及局势追踪：前总统穆巴拉克被转移至军事医院软禁

还是那片枫叶

新闻分析：欧盟在埃及问题上寻找平衡

    新华社布鲁塞尔８月２１日电新闻分析：欧盟在埃及问题上寻找平衡

    新华社记者张伟

    ２１日，欧盟成员国外长在布鲁塞尔举行紧急会议，就如何应对埃及局势协调立场和行动。会议决定限制向埃及出口武器，但未能通过部分成员国有关暂停向埃及提供经济援助的建议。

    此间观察人士指出，面对当前复杂的埃及局势，欧盟在外交政策上希望寻找平衡：一方面希望保持与埃及当局沟通渠道敞开，另一方面由于内外部压力，又需要做出动作，适当回应埃及当局所采取针对穆尔西支持者的武力清场行动。

    自埃及军方７月初解除穆尔西总统职务后，欧盟一直在进行外交斡旋。欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿更是在短时间内两度造访埃及，与埃及各界举行会谈，敦促各方结束暴力，尽快开启过渡进程，让埃及重回正常轨道。

    虽然欧盟作为相对中立的第三方，同美国相比，在调停和斡旋方面具备一定的优势，但随着埃及军警进行武力清场，欧盟此前的外交努力最终宣告失败。欧盟内部再度出现对埃及采取强硬措施的声音。

    截至目前，欧盟并没有放弃外交努力，仍希望保持与埃及当局对话和沟通。因此，这次外长会并没有通过过于严厉的制裁措施。阿什顿２１日在外长会议前明确表示，如果需要，她愿意重返埃及，再次参与调停。

    另外，虽然部分成员国主张暂停向埃及提供经济援助，但实际上，欧盟通过经济手段左右埃及局势的能力有限。

    首先，欧盟对埃及的经济援助规模并不大，埃及的经济外援主要还是依靠沙特、阿联酋和科威特等海湾国家。２０１２年１１月，欧盟批准一项向埃及提供约５０亿欧元（约合６５亿美元）的财政援助计划，以支持埃及经济复苏，其中１０亿欧元直接来自欧盟，另外４０亿欧元由欧洲投资银行和欧洲复兴开发银行提供。由于这一计划附带改革条件，因此只有很小一部分资金实际到位。

    其次，欧盟向埃及提供的援助资金并不是直接交给埃及政府，而是用在改善卫生、供水、建设开罗地铁等项目上，很多由非政府组织支配。如果断援，对埃及当局影响不大。英国外交大臣黑格表示，多数埃及人希望民主，因此，欧盟不能切断对他们的支持。瑞典外交大臣比尔特说，对于埃及局势，欧盟应该“发声”，但他并不支持暂停援助。

    在这次外长会上，显然黑格和比尔特的立场占了上风。会议决议指出，欧盟现行对埃及经济社会部门和民间组织的援助仍将继续，但欧盟会“紧盯埃及局势，适时作出调整”。（完）

欧盟限制向埃及出口武器

  （国际）欧盟限制向埃及出口武器

    新华社布鲁塞尔８月２１日电（记者孙闻）欧盟成员国特别外长会２１日在布鲁塞尔作出决议，为遏制埃及不断升级的暴力局面，限制成员国向埃及出口武器。

    决议说，欧盟成员国同意暂停发放向埃及出口武器及其他可用于暴力镇压装备的许可证，并将重新审视各自对埃及的安全援助情况。

    外长会前，一些欧盟成员国建议欧盟暂停２０１２年１１月批准的一项向埃及提供５０亿欧元的财政援助计划。出于对埃及当前脆弱经济形势及百姓生计的担忧，本次外长会最终未能通过这一动议。但外长会责成欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿与欧盟委员会一道重新评估欧盟对埃及的经济援助情况。

    决议特别指出，欧盟现行对埃及经济社会部门和民间组织的援助仍将继续，但欧盟会“紧盯埃及局势，适时作出调整”。

    欧盟决议还对埃及不断升级的暴力行动尤其是带有恐怖主义色彩的暴力行径给予最严厉谴责。决议呼吁各方停止暴力冲突，保持克制，同时呼吁埃及各派政治力量顺应民众对民主和法治的诉求，立即开展真正包容的政治对话。（完）

埃及穆兄会多名高级官员被捕

     新华社开罗８月２２日电（记者郑一晗 李姝莛）据埃及官方通讯社中东社２２日报道，埃及穆斯林兄弟会（穆兄会）新闻发言人艾哈迈德·阿里夫当天清晨在位于开罗纳赛尔城的一处公寓内被警方逮捕。此前，穆兄会多名高级官员也在逃离埃及途中被捕。

    据报道，警方在确定阿里夫藏身在纳赛尔城阿巴斯·阿加德大街其岳父的公寓后，对其实施了抓捕。

    此前，穆兄会高级领导人萨夫瓦特·赫加齐２１日在马特鲁省被捕。中东社援引内政部一名官员的消息说，赫加齐被捕时正前往埃及和利比亚边界。同一天，穆兄会下属自由与正义党媒体顾问穆拉德·阿里在开罗国际机场被警方逮捕。

    目前，上述穆兄会被捕高官均被拘押以接受调查。

    ２０日，穆兄会最高决策机构指导局主席穆罕默德·巴迪亚在开罗被捕。

    分析人士认为，穆兄会最高领导人被捕后多名高官的出逃，表示其统治核心层内部正在发生变化。领导人出逃传递出的“穆兄会内部对前途失去信心”的信号，或引起大部分穆兄会的普通成员及其支持者减少参与游行或暴力活动。（完）

埃及前总统穆巴拉克被转移至军事医院软禁

    新华社开罗８月２２日电（记者田晓航 王蕾）据埃及官方通讯社中东社２２日报道，埃及检方当天命令开罗图拉（前译托拉）监狱临时释放前总统穆巴拉克。随后，穆巴拉克乘坐军方直升机离开监狱，前往软禁地开罗马阿迪军事医院。

    埃及检方２１日接受了法院关于释放穆巴拉克的判决，未对该判决提出上诉。２２日，检方决定不再对穆巴拉克提起新的指控，并书面通知监狱将其释放。

    据报道，考虑到当前埃及国内的紧急状态及其个人意愿，军方决定将穆巴拉克暂时软禁在这家安保措施严密的军事医院，直到紧急状态结束。

    穆巴拉克自２０１１年初入狱，羁押时间已超过法律规定的最长期限。由于检方未对他提起其他新的指控，穆巴拉克获得保释出狱。出于安全考虑，穆巴拉克将在该医院等待２５日对其涉嫌武力镇压示威者一案的重新开庭审理，并配合受贿案的进一步调查。

    ２０１１年２月１１日，穆巴拉克在大规模反政府示威中被迫辞职。同年４月，他和两个儿子被拘押。同年８月３日，穆巴拉克父子首次出庭受审，前内政部长阿德利及其６名助手一同受审，所受指控包括在２０１１年埃及政治动荡中武力镇压示威者以及腐败等。２０１２年６月２日，开罗刑事法院判处穆巴拉克终身监禁。

    今年１月，埃及最高上诉法院接受两项涉及穆巴拉克及阿德利等人的上诉，宣布将重新审理穆巴拉克案。４月１３日，开罗刑事法院就穆巴拉克案开庭，主审法官当庭辞职，庭审也一拖再拖。（完）

通讯：在血泪洗礼中翘望浴火重生

    新华社开罗８月２１日电通讯：在血泪洗礼中翘望浴火重生

    新华社记者王蕾 李姝莛

    ２１日，第一缕晨光染红开罗的屋顶，格外灿烂。

    自警方１４日开始清场行动一周来，共有近千人在清场行动及随后埃及各地爆发的游行示威和冲突中丧生，受伤人数更是高达数千。死者和伤者中有穆斯林兄弟会成员，有前总统穆尔西的支持者，有身份不明的武装分子，有普通民众，也有警察和士兵。

    ２１日上午，记者来到位于尼罗河畔的阿古扎警察医院。目前共有１０４名在冲突中受伤的警察和军人在此接受治疗。院长助理说：“医院会尽最大努力为他们治疗”。

    在楼上的一间一等病房内，记者见到了４０多岁的患者卡德里·萨义德。他刚做完伤口清理手术不久，疼痛让其忍不住低声呻吟。

    “上周三，在阿达维耶清真寺清场的时候，我跟２０多位同事在附近的警察局遭到上千人围攻。”萨义德右手臂缠满纱布，头部也受了伤，说话时断时续。“当时，妻子给我打电话让我赶快逃跑，但我还是坚持留在警察局。我们守在那里７个多小时，最后大家都受伤了。”

    萨义德是４个孩子的父亲。他说不后悔当时的选择。“首先这是我的工作，也是我们对国家的责任。”

    旁边配楼的病房里还住着数十名受伤的士兵。一周时间过去了，他们的伤情大多已经趋于稳定。“我们在这里得到了很好的治疗和服务，希望大家都能早日康复。”伊布拉希说。尽管腹部在爆炸中受了伤，但他的眼中仍然闪烁着希望的光芒。

    与患者的伤势一同好转的，还有埃及近几天的局势。在驱车前往医院的路上记者注意到，白天街道上的车辆和行人渐渐多起来，不少店铺也重新开张。除去偶尔出现在视野中的几辆停在路边的装甲车以及身穿防弹衣的警察之外，此前那种“全城戒备”的紧张景象似乎正在远去。

    医院外的店铺老板艾哈迈德告诉记者，他经营一家水果店已有十几年。在他看来，埃及的百姓们有着很强的“自我恢复能力”。“极端和暴力行为打乱了这个国家的平静，但生活总是要继续下去。”

    这座历经几千年风雨仍屹立不倒的城市有她独有的坚强与勇敢。当平静的生活重新回到眼前，那些恐惧悲伤的表情也在每一个埃及人脸上渐渐散去。但流血冲突带来的伤害却无可避免地深深刻进了人们心中，不论对穆兄会成员和穆尔西支持者，还是另一方的警察和士兵，都将成为一道难以抚平的伤痕。

    记者准备离开医院时，遇见了坐着轮椅出来“透透气”的萨义德，妻儿和弟弟安静地陪伴在他身边。我看着他低头祈祷，而后挥手向他告别。

    午间的阳光透过玻璃窗照亮了走廊。如果没有暴力与冲突，没有流血和伤亡，这该会是一幅多么温馨美好的画面。

    埃及，这个有着深厚文化积淀的国度，在血泪洗礼中翘盼浴火重生。（完）