要闻分享| 关注中国| 逆耳忠言| 不平则鸣| 情感天空| 健康生活| 流行时尚| 保险理财| 讽刺幽默| IT与游戏| 信息交流| 华发移民| 华发工作| 摄影美图

社会聚焦| 旅游天地| 娱乐八卦| 音乐视频| 校友互动| 网络社区| 房屋安家| 教育培训| 中医瑰宝| 专栏作者| 科技文化| 华发留学| 华发红娘| 关于本站

华发网China168.info海外中文门户网站

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

查看: 447|回复: 0

汪洋访风城“借风使力” 望中美合作如“八仙过海”

[复制链接]
发表于 2014-12-18 03:16:55 | 显示全部楼层 |阅读模式


  中新社芝加哥12月17日电 题:汪洋访风城“借风使力”望中美合作如“八仙过海”

  中新社记者 张蔚然

  “如果芝加哥愿意出口‘风’,并且价格合理的话,我相信你的中国合作伙伴都会是大买家!”当地时间17日,中美城市间经贸合作主题活动在“风城”芝加哥举行,中国国务院副总理汪洋幽默提议芝加哥向中国出口这项“独特城市资产”,引起全场大笑。

  汪洋正在此间出席第二十五届中美商贸联委会会议,这是25年来在美举行的联委会首次“移师”芝加哥。会间举行的中美城市间经贸合作主题活动吸引了包括北京、上海、天津、沈阳、杭州、青岛、武汉和成都在内的8个中国城市出席。

  虽然这是汪洋首次到访芝加哥,但他对这座城市的各种典故可谓“信手拈来”。他首先为芝加哥人“点赞”,这里不仅是奥巴马总统和篮球巨星乔丹的故乡,1886年芝加哥男人的罢工造就了国际五一劳动节;这里不仅诞生了前国务卿希拉里、商务部长普里茨克这样的女政治家,1909年芝加哥女人的罢工更造就了国际三八妇女节。

  除了辉煌的过去,芝加哥还有一个著名别名——“风城”,汪洋开始借“风”使力。

  “不管芝加哥人怎么看待这个称呼,我要告诉诸位的是,中国人对‘风’情有独钟。”汪洋说,“风”在中国语汇里面代表吉祥如意,如一帆风顺、顺风顺水、风华正茂、风生水起、接风洗尘等等,风对于中国经济发展也十分重要,不仅带来清洁能源,还能吹散城市的雾霾。

  “如果芝加哥愿意出口‘风’,而且价格合理的话,我相信你的中国合作伙伴都会是大买家!”汪洋对芝加哥市长伊曼纽尔说。全场立刻报以大笑和掌声。

  “昨天普里茨克部长告诉我,伊曼纽尔是最敢想敢干的市长,我希望你敢做这个买卖!”汪洋不忘再幽默一把。

  谈完“出口风”,汪洋紧接着提起“出风头”。他“很高兴”看到芝加哥在中美经贸合作中“出尽了风头”,中国是芝加哥地区最大的贸易伙伴,近10年双方贸易额年平均增长16.3%,去年逼近600亿美元,占芝加哥地区对外贸易额的三分之一,中美贸易额的十分之一,美国60%的大豆销往中国,其中绝大部分是在芝加哥交易,芝加哥已成为中国企业投资的热土。

  “今天活动的主题是‘芝加哥—中国门户城市伙伴关系’,如果中美经贸合作是万丈高楼,那么省州间、城市间的密切合作就是这座大楼的基石。中国的各省市把工作都做好了,我们在国务院的工作就轻松了。”汪洋说。

  很显然,汪洋希望“出风头”的不止芝加哥,而是期盼中国企业能够借这股“风”。他透露,中国8个城市将与芝加哥共建中小企业服务机制,中国驻芝加哥总领馆也将设立专门领事官员为双方中小企业牵线搭桥,这将是本届联委会一个重要成果。

  最后,汪洋引用中国古语“八仙过海、各显神通”表示,出席今天活动的中国8个城市就好比“8个神仙”,漂洋过海来到美国,希望能在合作中大显身手。“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,希望中国城市“借着芝加哥的东风”,横跨太平洋,把中美经贸合作推向一个新的高度。

  这一番话再次赢得全场掌声和笑声。(完)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|关于我们|联系我们|用户须知|小黑屋|法律申明|隐私通告|华发网海外版china168.info

GMT-6, 2024-11-28 12:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表