南非综合消息：非洲可持续发展须推动工业进步

还是那片枫叶

南非西开普省侨商会成立


      新华社开普敦３月２７日电南非西开普省侨商会２７日成立，“穿越非洲旅行社”总经理刘伊娜当选第一任理事会会长。

      商会成立仪式在桌山脚下的桌湾酒店举行，中国驻开普敦总领事梁梳根、当地企业界和侨界代表近２００人出席。梁梳根发表讲话说，西开普省侨商会将为南非的侨社活动注入新的活力，促进中南两国的商贸往来和双边关系发展。

      刘伊娜说，近年来，南非西开普省华侨华人的人数不断增加，他们一直企盼成立联谊互助的商会，南非西开普省侨商会应运而生。该商会凝聚了一批朝气蓬勃、事业有成的华人企业家，他们受教育程度高，富有干劲和闯劲。

      刘伊娜表示，侨商会将大力弘扬中华文化，大力促进中国与南非在经贸和投资等领域的合作，维护会员的正当合法权益，促进会员与南非各界的交流，协助新会员尽快融入南非主流社会，全力构筑和谐的华人社团。（完）

南非领先非洲大陆核能研发

鲍威尔   03.27.2014

约翰内斯堡 — 南非是非洲唯一的核国家，而且是世界第一个主动放弃核武器的国家。南非政府保证其研究与发电等核活动完全透明。南非在核技术方面能够给非洲大陆什么启示？

南非是非洲的经济强国，而且掌握着非洲唯一可用的核能资源。

尽管南非多数人家里都有电，但南非政府估计还有300万人生活在黑暗中。政府计划通过核能让更多的人用上电。

南非能源部长马丁斯说，他们可以为整个非洲大陆带个头：“南非拥有开展更多核项目所需的专业知识。”

南非是撒哈拉以南唯一一个拥有强大核能和研究体系的国家。

南非能源部官员巴纳德说：“南非开展核研究与核发电已经有27年至30年时间了。所以这对我们来说不是什么新东西。目前，南非电力的百分之5来自库埃伯格核电厂的两个发电机组。我们还有一些广泛用于医学研究的核设施以及医用同位素。”

物理学家、核非洲公司首席执行官凯姆说，南非还采取了不同寻常的行动，这就是放弃作为核武器国家的地位。在种族隔离时期，南非曾研制了6枚完整的核武器：“我们是世界上第一个宣布拥有核武器但主动放弃核武器的国家。要制造有效核武器，你需要具有将铀浓缩至百分之90以上的能力。而核反应堆甚至连百分之20都不需要。几年前，我们决定将浓度降至百分之19.5，很显然要低于百分之20的安全线。因此，重要的是，你的工作是否安全，是否对业界所有的人公开？如果是，那就应当很安全。”

南非相关公司表示，他们有研制核技术的专业知识和愿望。

建筑业高级主管迪哈科说，核能是解决南非能源需求的唯一可能的途径。迪哈科的穆雷和罗伯茨公司也建造发电厂。她说：“核能这种能源安全，可靠，而且价格实惠。我们必须发展核能，因为现在能源工业面临威胁。”

随着非洲城市不断发展，非洲大陆对能源的需求日益增长，南非表示，其核知识可能是让非洲大陆全面进入现代世界的关键。
               
               

专访：非洲可持续发展须推动工业进步——访联合国工业发展组织总干事李勇


    新华社阿克拉３月２７日电专访：非洲可持续发展须推动工业进步——访联合国工业发展组织总干事李勇

    新华社记者林晓蔚

    联合国工业发展组织（工发组织）总干事李勇２７日在接受新华社记者专访时指出，非洲要想走可持续发展的道路，就必须推动工业进步，长期依赖资源出口的增长是不可持续的。

    李勇说，２０１３年１２月２日工发组织第１５届大会通过《利马声明》，提出包容性和可持续性工业发展是可持续经济增长的基础，工发组织的任务是做全球范围内包容性和可持续性工业发展战略的协调者，为各国面临的工业问题提供一揽子服务方案。

    李勇提到，非洲大陆矿产资源丰富，但一些国家长期依赖资源出口维持经济高速增长，这种发展模式无法持续。２０１３年，第２１届非盟首脑会议提出“非盟２０６３年”远景规划时，非盟主席祖马指出，做不到工业化，非洲将不能发展和消灭贫穷。“祖马的话是个重要的信号，我认为这条路子是对的，”李勇说。

    “历史经验证明，工业发展是推动经济增长的重要途径，没有任何发达国家不是通过工业发展实现人民高收入目标的。”李勇表示，远至工业革命时代，英国从农业国一跃成为世界经济中心，近至二战以后，日本、韩国、马来西亚等亚洲国家都通过制造业实现了经济腾飞。

    李勇说，中国工业化发展成绩斐然，其中有不少经验可以与非洲分享。２００８年７月在北京成立的工发组织中国南南工业合作中心，就是一个中国与非洲合作互助、共同推动工业发展的平台。李勇建议，在战略导向、制定政策、吸引外资、市场衔接等方面，中国和非洲都拥有广阔的交流空间。

    李勇表示，世界最不发达国家里超过三分之二在非洲，工发组织将对这些国家给予更多关注和支持，帮助它们制定工业化发展战略，在资金允许的情况下给予更多项目援助，从而使这些不发达国家更大幅度实现工业发展，从而更快摆脱贫困。“在这个过程中，政治稳定的国家会走得比较顺，”李勇说。

    李勇２４日开始对西非塞内加尔、加纳和尼日利亚三国开展工作访问。

      ２０１３年６月２４日，时任中国财政部副部长李勇当选为工发组织第七任总干事。（完）