南苏丹一联合国营地遭袭３０多人死亡

还是那片枫叶

    新华社喀土穆４月１８日电（记者邵杰）位于南苏丹北部琼莱州首府博尔镇的一处联合国维和部队营地１７日遭到袭击，导致营地内躲避战火的至少３０名难民死亡。

    据“苏丹论坛”网站１８日报道，这个营地收容了数千名难民，其中大部分是努埃尔族人。本月１４日，出身努埃尔族的前副总统里克·马沙尔领导的反政府武装占领了团结州首府本提乌。为此，营地内的难民于１６日举行庆祝活动，此举激怒了博尔镇的丁卡族居民。

    １７日上午，当地的一些丁卡族青年向联合国维和部队营地递交信件，抗议营地内的难民举办庆祝活动，并要求把难民迁移到其他地方。随后，一些武装人员闯进营地并肆意开枪，造成包括妇女、儿童在内的数十名难民死亡。

    去年１２月中旬，努埃尔族士兵与丁卡族士兵在南苏丹首都朱巴发生冲突。冲突随后蔓延到南苏丹北部盛产石油的琼莱州、团结州和上尼罗河州。经过东非政府间发展组织（伊加特）的调解，冲突双方代表于今年１月２３日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴签署停火协议，但这一协议并没有得到切实执行。（完）

安理会强烈谴责联合国南苏丹特派团营地遭袭事件

    新华社联合国４月１８日电（记者裴蕾 顾震球）联合国安理会１８日发表媒体声明，对联合国南苏丹特派团营地遭袭事件表示强烈谴责，并强调针对平民和维和人员的袭击构成战争罪。

    声明说，位于南苏丹北部琼莱州首府博尔的一处联合国南苏丹特派团营地１７日遭到袭击，安理会对武装分子有意袭击平民和联合国南苏丹特派团营地工作人员的行为表示愤慨，并向遇害者家属和南苏丹人民表示慰问。安理会敦促南苏丹政府立即采取措施，迅速对袭击事件展开调查，把这种“恶劣”行为的肇事者绳之以法，同时确保所有平民以及联合国南苏丹特派团所有营地的安全。

    安理会在声明中对联合国南苏丹特派团表示全力支持，对维和人员在博尔保护平民的行动表示赞赏。安理会呼吁南苏丹各方保证联合国南苏丹特派团履行其职责，避免任何可能导致局势进一步升级的言论或行动。

    １７日上午，一些武装人员闯进位于博尔的联合国南苏丹特派团营地并肆意开枪，导致在营地躲避战火的至少３０名难民死亡，其中包括妇女和儿童。

    南苏丹首都朱巴去年１２月１５日爆发武装冲突。冲突双方今年１月２３日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴签署停火协议，但冲突仍未真正停止。（完）