联合国综合新闻：南苏丹难民继续涌入埃塞俄比亚边境 粮食署将扩大援助规模 但资金匮乏

还是那片枫叶

来源：联合国新闻网

南苏丹冲突导致12万南苏丹人跨过边境逃往埃塞俄比亚，以寻求避难。世界粮食计划署5月13日指出，为了满足这些逃难民众的人道需求，该组织将扩大援助行动规模，但资金不足使援助行动举步为艰。

　粮食署发言人比尔斯5月13日在日内瓦举行的记者会上指出，逃离到埃塞俄比亚的12万南苏丹民众中95%是妇女和儿童，粮食署对他们人道状况深表忧虑 ，他们在徒步行走数日抵达埃塞俄比亚边境时已经处于饥饿、疲惫不堪和营养不良状况，他们一路仅靠野果、树叶和他人施舍的食物充饥，在一些边境站，他们还需等待数日才被安置到难民营地之中。粮食署向他们提供了高能饼干，还向他们发放了食品。

　比尔斯指出，粮食署2014年计划向埃塞俄比亚650万脆弱人群提供援助，其中包括52万难民，但由于资金短缺，目前粮食署向难民提供援粮的行动最多只能维持到今年8月份，如果南苏丹庇护寻求者不断涌入，资金将会变得更加紧张。

　比尔斯还指出，埃塞俄比亚东部出现蝗虫灾害，使该国牧民面临粮食不安全威胁，北部地区持续了三年的干旱使该地区本已严峻的人道状况雪上加霜。

　粮食署执行主任库桑将与本月16日前往埃塞俄比亚参加有关粮食安全的会议，讨论该地区的人道需求问题。


安理会会议：国际刑事法院检察官敦促利比亚政府将卡扎菲之子赛义夫引渡海牙

　安理会5月13日就利比亚局势问题再次举行公开会议，听取了国际刑事法院检察官本苏达的工作汇报。本苏达在向安理会提交第七次工作报告时表示，利比亚政府应该按照国际刑事法院作出的决定，立即将前领导人卡扎菲之子赛义夫引渡至国际刑事法院所在地海牙，与此同时还应不加延迟地对对前情报主管塞努西被指控犯下战争罪罪行一案进行公开和公正的审理。

　本苏达表示，尽管安理会已经做出决定，命令利比亚政府将卡扎菲之子赛义夫移送国际刑事法院进行拘押，但至今为止利比亚政府仍未采取任何行动。她表示，国家的司法程序根本不能作为不遵守国际刑事法院命令的借口。利比亚政府应该同法官进行交涉，确保其国内司法程序不会阻碍移交赛义夫的事宜。

　本苏达同时表示，国际刑事法院已决定不接受塞努西案件的审理，而应将此案在利比亚进行审理，但令人遗憾地是这一案件目前仍没有开审。本苏达敦促利比亚政府确保在不加延迟的情况下，通过正当程序对塞努西案件进行审理。

　本苏达同时对利比亚存在的非法拘禁问题表达关注。她呼吁加快将被拘禁者转往政府控制的拘禁中心的速度。她强调，非法拘禁和实施酷刑是一项严重的罪行，应该对此进行问责。

　2011年2月，安理会通过决议，将利比亚问题移交给国际刑事法院处理，检察官随后对当时的利比亚领导人卡扎菲，其次子赛义夫以及情报部门负责人塞努西发出了通缉令。当年10月20日，卡扎菲被俘后身亡，标志着利比亚冲突的结束。一个月后，赛义夫在南部地区被抓获并被关押至今。

　现年41岁的赛义夫被指在2011年2月15日至2月28日期间通过国家机器和安全部队实施了包括谋杀和处决等危害人类罪和战争罪罪行。赛义夫在利比亚西部城市津坦的刑事法院被捕后短暂出庭，但法院随后决定将审判日期推迟，原因是其辩护律师需要更多时间研究案情


儿基会代表呼吁制止中非共和国冲突 使儿童免受暴力之苦

　儿基会驻中非共和国代表迪亚巴特今天在纽约总部举行的记者会上表示，中非共和国的儿童正遭受冲突暴力之苦，国际社会应采取行动，向他们提供更多支持。

　迪亚巴特表示，中非共和国的儿童在该国爆发的冲突中直接或间接地成为被袭击的目标，他们的处境令人担忧。

　迪亚巴特表示，自从2013年12月13日以来，记录在案的有194名儿童肢体遭到摧残，有些被砍头致死。目前危机并没有结束，在该国北部，穆斯林和基督教徒都受到袭击，双方在相互杀戮，儿童在这场冲突中深受其害。他指出，国际社会一定要做出努力，制止这一冲突。

　迪亚巴特表示，在中非共和国，有6000名儿童在为武装组织服务。该国儿童的贫困状况在世界上名列前茅，每21分钟就有一名儿童夭折。

　迪亚巴特指出，长期以来，儿基会一直在努力向该国儿童提供力所能及的帮助，如实施疫苗接种计划和鼓励儿童入学的计划。他表示，尽管杯水车薪，但儿基会的努力在一定程度上缓解了中非共和国儿童所遭受的痛苦。

　自2013年12月5日起，中非共和国首都班吉持续发生暴力冲突，导致超过500人死亡，成千上万的平民被迫逃离家园。信仰伊斯兰教的前“塞雷卡”武装人员以及由基督教徒组成的武装组织“反巴拉卡斯坦武装力量”分别针对基督教和穆斯林社区发动袭击。

　难民署公布的数据显示，目前该国国内流离失所者人数已超过90万，仅首都班吉就有51.2万人无家可归，其中近60%为儿童。