美国媒体综合新闻：中国警告菲律宾勿占领仁爱礁

还是那片枫叶

韩国指责朝鲜试射短程导弹

美国之音      03.17.2014

在平壤向日本海发射25枚短程导弹后，韩国指责这是一种“挑衅行为”。

韩国官员说，这些导弹星期日从朝鲜东海岸发射到大约70公里以外的日本海海域。

韩国国防部发言人金珉奭星期一说，朝鲜的这一举动很可能是对目前正在进行的美韩军事演习做出的反应。

美国国务院发言人莎琪也敦促朝鲜“不要采取激化紧张局势的挑衅行动”。

代号为“鹞鹰”的美韩军演于2月开始，将持续到4月中旬。

平壤照例将此类军演称做为入侵做准备，而首尔和华盛顿表示军演完全属于防御性质。

印度五年来军购翻番

美国之音      03.17.2014

一个瑞典研究机构说，印度在以往五年期间的军购增长了一倍多。印度是世界上最大的武器进口国。

斯德哥尔摩国际和平研究所星期一发表的报告说，印度2009年至2013年期间的军购同比增长111%。

这份报告说，印度军购目前占世界军购总额的14%，是世界第二大武器进口国中国和第三大武器进口国巴基斯坦的将近三倍。

斯德哥尔摩国际和平研究所说，在以往五年期间，国际市场的主要常规武器交易额增长了14%。世界上五个最大的武器出口国依次为美国、俄罗斯、德国、中国和法国。

这份报告说，亚洲军购的增长幅度最大，占所有武器进口额的47%。报告特别指出，中国和美国看来是在利用向亚洲输送武器来加强自己在该地区的影响力。

国际原子能总干事建议日本将核电放射水排入大海

美国之音      03.17.2014

国际原子能机构总干事天野之弥建议日本福岛核电厂把部分核污染水排放到大海里。

日本当局因用于给受损的核反应堆降温的冷却水迅速积聚而受到困扰。数百个水罐被用来储存受到放射污染的水，其中部分水罐发生泄漏。

天野之弥星期一说，继续存储污染水并不是一个现实的对策。他建议，经过妥善处理之后，可将部分污水排入附近的太平洋。

三年前地震引发的海啸使日本福岛核电厂遭到重创，厂里的三座核反应堆发生溶毁。

从那时起，日本清理该地区的努力接连受挫，其中包括放射物质一再外泄。

技术人员说，至少需要40年才能完成这座核电厂的拆除工作。

日本不承认克里米亚公投结果

小玉      03.17.2014

东京 — 日本政府星期一表明克里米亚公投不具有法律效力，日本政府不承认公投结果，并敦促俄罗斯不要把克里米亚纳入俄联邦。日媒披露日本政府正在考虑对俄实施制裁。

*无法律效力*

日本内阁官房长官菅义伟星期一在记者招待会上针对克里米亚的公投表示，公投违反乌克兰宪法规定的改变领土需要举行乌克兰全民公投的宗旨，这样的公投不具有法律效力，日本不予承认。

菅义伟还说：“我们敦促俄罗斯严格遵守国际法，尊重乌克兰的主权与领土的统一，强烈要求俄罗斯不要把克里米亚纳入俄联邦。”

*左右为难*

菅义伟同时表示，日本政府将与工业发达7国（G7）协调行动应对克里米亚危机。不过他没有明确表示今后是否对俄实施制裁。

发生克里米亚危机以后，日本一直为是否对俄制裁左右为难。日本政府正在推进与俄罗斯的北方领土谈判，极力回避因制裁而带来的关系恶化局面。不过日本有媒体披露日本政府已经开始考虑对俄制裁。

*中国因素*

《日本经济新闻》分析，日本政府考虑对俄制裁的背景出于中国因素。

报道称日本政府消息人士透露，一旦俄罗斯将克里米亚纳入俄联邦，日本政府不可避免要对俄实施制裁。日本政府内部有意见认为，如果日本默认俄罗斯以实力改变乌克兰现状的行为，有可能对中国在尖阁列岛（中国名：钓鱼岛）海域的活动产生影响。

中国警告菲律宾勿占领仁爱礁

燕青      03.17.2014

华盛顿 — 中国3月17日警告菲律宾停止非法占领南中国海的无人岛礁仁爱礁。中国外交部发言人洪磊星期一在例行记者会上回答提问时说，中国“绝不容忍菲律宾占领仁爱礁”。

菲律宾外交部上星期五（3月14日）特别就其军舰被中方指称在仁爱礁(菲方称作阿云金暗沙)“坐滩”发表声明。声明说，“BRP Sierra Madre是菲律宾海军的一艘现役舰艇，于1999年派遣到阿云金暗沙，作为菲律宾政府在那里的一个永久性设施，以回应中方1995年对美济礁（Mischief Reef）的非法侵占。此一事件发生在《南中国海各方行为宣言》2002年签署之前。”

另外，菲律宾外交部在3月14日的声明中还说：“菲律宾方面重申阿云金暗沙是菲律宾所拥有的大陆架的一部分，我方对其拥有主权和管辖权。”

中国外交部发言人洪磊在记者会上说，菲律宾方面曾于１９９９年“多次向中方明确承诺将拖走因故障‘坐滩’船只；2003年，菲方又向中方郑重承诺在仁 爱礁问题上不会成为违反《南海各方行为宣言》的首个国家。目前，菲方不仅拒绝拖走该船，还试图运送钢筋和水泥等材料，在该礁上修建设施，这一做法违背菲方 自身承诺和《南海各方行为宣言》。 ”

洪磊说，“菲律宾现政府与15年前的政府不同，但菲律宾作为一个国家，要对自己的承诺负责。公然否定自己的承诺，将失信于国际社会。” 他还说，“中国政府捍卫国家主权的决心和意志坚定不移”，“绝不会容许菲方以任何形式侵占仁爱礁，破坏《南海各方行为宣言》。”

阿富汗大使确信与美国的协定不久将签署

美国之音       03.17.2014

阿富汗驻联合国大使表示，他确信阿富汗政府不久将和美国签署一项协定。这项协定将允许美国今年年底前撤军之后，继续在阿富汗保留一些部队。

塔宁大使星期一在联合国安理会发表的声明同阿富汗总统卡尔扎伊星期六向议会发表的最后演说大相径庭。

卡尔扎伊重申，他不会签署这项协定。他坚持说，美国军队可以按照日程表如期撤离，因为已经承担保护阿富汗百分之93国土的阿富汗军队，已经准备好全面接手防务。

美国官员表示，如果卡尔扎伊不马上同意已经长期搁置的这份协定，美国部队将在今年12月全部撤出阿富汗。

本来预计卡尔扎伊总统去年年底就将签署一份双边安全协定，该协定允许大约1万名美军在今年12月北约部队撤走之后继续驻扎在阿富汗。但是卡尔扎伊拒绝签署这项协定，并表示他的继任人可以完成谈判。

柬埔寨各政党选举改革获进展

美国之音         03.17.2014

柬埔寨各主要政党的谈判代表表示，他们在选举改革的关键方面取得共识，从而越过了上周谈判面临崩盘的风险。

但是他们在改革全国选举委员会的问题上没有达成一致。反对党成员表示，该选举委员会偏向现执政党。

执政的柬埔寨人民党和反对党柬埔寨救国党的官员星期一签署了一份联合声明，表示他们已经原则上同意采取14项改革措施，其中包括选举登记、选举资金以及其它议题。

柬埔寨救国党谈判代表团的负责人松蔡说，这项共识是朝着正确的方向迈出的一步。

柬埔寨反对党在2013年的选举中取得重大进展，但是他们抵制组建新政府，因为反对党的领导人表示，选举有舞弊和违规行为。

阿富汗北部发生自杀爆炸至少15人丧生

美国之音       03.18.2014

阿富汗北部的一个繁忙市场遭到自杀爆炸手袭击，至少15人死亡。

阿富汗法利亚布省省长对媒体说，这名爆炸手星期二袭击了省会迈马纳的一个市场。

目前还不知道袭击者的身份，但塔利班经常对得到美国支持的阿富汗政府的目标进行自杀爆炸袭击。