美国媒体世界新闻：日本关注劳工索赔案

还是那片枫叶

越南：博客作者入狱，罪名是“滥用民主自由”

美国之音         03.19.2014

一名深受欢迎的越南博客作者被判15个月监禁，罪名是发帖批评越南共产党领导人。

河内一家法院星期三经过简短庭审，判决范越道有罪，罪名是“滥用民主自由，危害国家利益。”

法官说，范越道的博客内容诋毁了执政党和国家领导人，“给公众造成焦虑，降低了人民对领导层的信任”。

现年61岁的范越道对错发某些信息表示道歉，但是否认自己的行为给社会造成任何伤害。

越南最近变本加厉地打压不同意见，有几位著名博客作者被判犯有叛国罪。

人权组织人权观察要求越南当局立即释放范越道。该组织说，越南对和平批评人士“展开又一轮政治审判，为越南带来耻辱”。

就在范越道被判刑两个星期前，另一位博客作家张唯一因张贴批评越南共产党的文章而被判处两年监禁。当局指责张唯一的文章“滥用民主自由”。

人权观察说，2013年，越南共有61名异议人士和活动人士被判刑。 跟2012年相比，被迫害的人数明显增多。2012年越南有大约40名异议人士被投入监狱。

日本关注劳工索赔案

小玉        03.19.2014

东京 — 日本内阁官房长官菅义伟星期三（3月１９日）表示，担心中国法院受理中国二战劳工索赔案将影响日中战后处理框架以及经济关系。他还重申日中之间不存在索赔权问题。

日本有媒体认为这一动向是习近平政权对日施压的一环，或将引发连锁效应。

＊强烈担忧＊

针对中国北京一家法院受理中国二战劳工以及遗属向日本企业提起的诉讼案一事，日本内阁官房长官菅义伟星期三在记者招待会上承认日本强征劳工事实，并表明遗憾，但同时他重申日中之间不存在索赔权。

他说：“日本政府认为不能否认强征中国劳工以及强制劳动问题让许多人陷入不幸的状况。虽说是在战争情况下，但是我们对于给许多人带来难以忍受的痛苦与悲哀表示遗憾。

他还表示，我们强烈担心这将引发中国国内类似案情，以至影响日中的战后处理框架和经济关系。日本政府严密关注事态发展。

菅义伟重申有关日中之间索赔权问题，在日中联合声明发表以后就不复存在，其中也包括个人索赔权。

＊对日施压＊

日本有媒体认为，受理索赔诉讼案是习近平政权对日施压的一环。

《日本经济新闻》星期三发表评论认为，索赔案的提起正值日本首相安倍晋三去年年底参拜靖国神社，中国加强对日批判的关头。在华日企大多认为这很可能是习近平政权对日施压的一环。

日本的《朝日新闻》星期三也在评论中认为不能否认这一动向与日中关系恶化的关联。评论指出中国国内法院迄今为止出于照顾日中关系的角度一直没有受理这类索赔案，而这次的受理意味着中国在日本战后赔偿问题上转变了方针。其背景是日中关系恶化以及对安倍内阁历史认识的不满。

＊连锁效应＊

日本《读卖新闻》星期三引述日本外务省消息人士的话报道称，中国政府可能转向中长期反日的方向。日本政府警惕此次诉讼有可能引发连锁效应。

据日本的共同通讯社报道，星期二，中国二战劳工诉讼原告法律辩护律师透露，中国北京市第一中级人民法院于当天（１８日）受理了中国二战劳工及其遗属４０人向日本三菱综合材料以及日本焦炭工业（原三井矿山）公司提起的索赔诉讼。

二战期间，强征中国劳工的日本企业包括上述２家企业在内共有３５家，目前仍然存在的有２０多家，这些企业都将面临可能遭到索赔的风险。

中国劳工曾经在日本提起诉讼，但是２００７年日本最高法院认定日本企业加害事实，但同时以中国已经放弃索赔权为由驳回原告索赔要求。

中国原告方认为１９７２年中日联合声明所提放弃索赔权不包括民间对日索赔权。

丰田承认隐瞒汽车缺陷 接受美政府12亿美元罚款

美国之音        03.19.2014

全球最大的汽车制造商，日本丰田汽车公司承认，几年前在致命的汽车安全问题上故意误导公众。丰田公司同意向美国支付12亿美元罚款，了解相关刑事调查。

美国司法部长霍尔德星期三在华盛顿宣布了这次持续四年的调查结果，称丰田公司的行为是“可耻的。”

霍尔德说，比起汽车安全，丰田更担心自己的企业形象。

调查重点是丰田公司试图隐藏部分2009年、2010年款丰田和雷克萨斯车型的意外加速问题。这个缺陷使得驾驶者在车辆突然高速行进时无法控制车辆而导致致命撞击。

问题曝光后，丰田召回一千万辆车，但继续将意外加速归咎于驾驶者和脚垫位置不当。丰田曾因拖延报告车辆问题而向美国运输机构支付6600多万美元。

数以百计的丰田车主针对加速问题和因车辆召回带来的经济损失向丰田提起诉讼，丰田拿出超过10亿美元弥补车主的经济损失，并称，还有近400个案子仍在谈判中。在大多数涉及人员伤亡的案件中，陪审团都站在丰田公司一边。
霍尔德说，12亿美元是美国历史上针对汽车制造商提出的最高额的罚款。

美国同时指责丰田一些汽车存在线路问题，但将延缓三年起诉，在这期间监督丰田为解决安全问题所采取的行动。

丰田表示，公司对其运行方式进行了“彻底的改变”，变得“更负责任，以消费者为中心。”

丰田案件结束之前，美国本土通用汽车最近曾两次召回其公司车辆。通用汽车是世界第二大汽车制造商，年产量超过300万辆。

塔利班袭击阿富汗东部警察局打死11人

美国之音      03.20.2014

塔利班战斗人员对阿富汗东部一个警察局发动袭击，打死11人，其中有10名警察。

星期四凌晨的这次袭击发生在贾拉拉巴德省省长的住宅附近。两星期后，阿富汗将举行总统选举。

有关官员说，袭击者首先在这个警察局外面制造了一起自杀爆炸，随后阿富汗安全部队与塔利班武装分子进行了持续数小时的枪战。

阿富汗内政部副部长索兰吉说，七名塔利班武装分子全部被击毙。

塔利班发言人宣称对这次袭击负责。

印度法院判处被控轮奸记者之四人罪名成立

美国之音      03.20.2014

印度孟买一家法院判决四名男子犯有强奸罪。 这四人被控于去年8月在孟买轮奸一位22岁的摄影记者。

轮奸案发生在一个废弃的磨房里，当时这位记者与一名男同事前往磨房摄影。

涉案的第五人因未成年而被交由少年法院审判。

2012年12月，一名23岁的妇女在新德里的一辆公交车上被轮奸致死，这件事引起印度人对暴力伤害妇女问题的关注。印度各地纷纷举行抗议集会，印度政府也通过法律，对袭击和骚扰妇女罪加重量刑。

星期四被定罪的四名男子可能会被判处终身监禁。 预计法院将在星期五宣布量刑判决。

国际孤立和制裁使俄罗斯加强对日关系

白桦       03.20.2014

莫斯科 — 吞并克里米亚使俄罗斯遭致西方制裁并在国际上受到孤立。在这种处境下，俄罗斯除了将进一步密切同中国合作外，俄罗斯也将积极发展同日本关系。分析人士说，俄罗斯不会参与中日之间的领土争执。

*尚未沦落象伊朗 俄日生意照做*

俄罗斯吞并克里米亚所引发的西方制裁行动并未影响莫斯科与东京在众多领域继续合作。俄罗斯和日本的一次大型投资会议按期举行，并于星期三在东京闭幕。双方高级外交官和经济官员，工商界领袖等总共7百多人出席了这次会议。

俄罗斯媒体说，只要俄罗斯还没有最终完全沦落成为类似伊朗的那种类型国家，日本投资人就可以不理睬西方社会针对俄罗斯的政治立场。

*制裁不应损害经贸 开发远东或给日本带来机遇*

这次投资会议讨论的中心议题不是制裁，而是俄罗斯官僚程序，投资环境，以及卢布贬值等因素对日本企业所造成的影响。会议还讨论了俄罗斯开发远东计划将给日本带来的机遇。双方会议的参加者还强调，西方这次对俄罗斯的制裁不应损害俄日两国的经贸活动。

俄罗斯经济发展部副部长利哈乔夫说，俄罗斯这次获得了日方伙伴的确认，那就是两国将继续发展经济关系。

*吸引日本投资俄能源领域*

普京的密友，罗斯石油公司总裁谢钦在投资会议上表示，俄方不想修改同日本的合作规划。他还邀请日本伙伴参与俄罗斯沿海大陆架油气资源开发，并保证日本的投资能得到盈利和回报。

俄罗斯总统普京在写给会议的一封信中说，俄日经贸关系发展迅速，两国经贸规模达到了破纪录的水平。日本首相安倍在一封类似的信中表示，除了传统的能源领域外，两国还在文化、医疗、食品加工等领域加强合作。

*日外相4月访俄*

与此同时，日本外相岸田文雄星期四表示，他仍然将按原计划在4月份访问莫斯科，预计将同俄国外长讨论克里米亚问题。他说，访问日程没有任何更改。但岸田文雄也强调，国际形势不断变化，东京也在密切关注着局势发展。

*中国是俄主要伙伴 日本同样重要*

俄罗斯政治分析人士认为，克里米亚危机除了导致俄罗斯同中国进一步密切合作外，俄罗斯也将积极发展同日本的关系。

俄罗斯军事和战略问题学者卡申分析说：“在未来的很多年里，俄罗斯将处在政治孤立的处境中。因此亚洲地区会成为俄罗斯外交的主要方向。对俄罗斯来说，中国仍将是主要合作伙伴。而其他亚洲国家，首先是日本，对俄罗斯将变得同样非常重要。”

*日本参与谴责制裁 学者认为消极低调*

日本首相安倍星期三谴责了俄罗斯侵犯乌克兰主权和领土完整的行为。

但作为西方7个工业发达国家集团成员之一，日本目前针对俄罗斯的制裁措施仅包括：暂停双方有关简化签证手续的磋商。冻结两国有关投资、开发太空领域合作协议的谈判。

学者卡申认为，在美国的盟国中，日本这次对俄罗斯的谴责和制裁措施都显得比较消极。因此在西方发达国家中，俄罗斯将把日本当成最为重要的合作伙伴。

*不参与中日领土争执 平行发展俄日、俄中关系*

卡申说，俄罗斯将会平行地发展同中国，以及同日本的关系。俄罗斯同样不会参与中国与日本之间的领土争执。

卡申：“俄罗斯的立场非常自然，因为在俄罗斯与日本的领土纠纷中，中国也没有对俄罗斯提供任何支持。所以大家都不会彼此参与对方的领土争执，更何况俄罗斯同中国也不是军事同盟关系。”

*安倍努力推动对俄外交*

日本安倍政府一直在努力推动发展同俄罗斯的关系。在西方各国领导人纷纷抵制参加俄罗斯主办的索契冬奥会时，安倍和中国领导人习近平不久前都出席了冬奥会开幕式，并分别会晤了普京。

米歇尔访华避谈政治

美国之音     03.20.2014

美国第一夫人米歇尔•奥巴马预计在她的首次访华行程中将避免讨论政治问题，专注教育合作以及青年交流。

米歇尔星期四抵达北京， 对中国进行的一周访问。和她同行的有她的两个女儿以及她的母亲。

米歇尔将在北京大学对美中学生演讲，并前往西安和成都等地参观。

星期五，第一夫人米歇尔计划会见中国国家主席习近平的夫人彭丽媛。

评论人士说，这是一个改善中美关系很好的机会，第一夫人可以代表外交实力软性的一面。分析人士说，米歇尔访华期间两国第一夫人的会晤和交流，将为习进平主席和奥巴马总统去年在美国加州庄园会晤后继续发展个人之间的关系创造条件。

为米歇尔中国之行做准备的白宫官员说，米歇尔此行有意避免诸如人权、贸易、网络安全等有争议的议题，并说第一夫人将利用她个人的经历来表达美国价值观。

下周二，她将在成都访问一所高中。米歇尔和她的家人在北京还将参观故宫和长城，在西安她计划亲眼看一看这座城市的古城墙以及世界文明的兵马俑，在成都访问期间他还将参观一个大熊猫养护基地。

中国媒体广泛关注美国第一夫人访华，并且对美中两国第一夫人的服装进行了广泛的报道。中国的英文报纸《中国日报》星期四用了一个整版图文来比较两人的时装。