严歌苓《老师好美》：写师生间不伦之恋的悲剧(图)

郑瑟

  　　严歌苓小说《老师好美》首发
　　受姜文推荐体验学校生活，新书讲述禁忌之恋

　　作者：严歌苓 天津人民出版社

　　7月21日晚，旅美作家严歌苓携新书《老师好美》来到单向街书店，进行新书发布并与读者交流。据了解，该书是严歌苓首次将目光聚焦中学校园，书写师生之间不伦之恋的悲剧。她从姜文那里听到书中原型的故事，为写该书，她专程去学校体验生活。

　　首次聚焦高三生

　　因为由严歌苓创作的原著小说《陆犯焉识》被张艺谋改编为电影《归来》搬上大银幕的热度，现场人气火爆。

　　严歌苓表示，她特别忐忑地写了这本有关高三学生的故事。为什么接触这个故事？“这个故事是从姜文那里听说的，他说有个故事挺好。大约2008年时候，我看了故事后，发现跟我想像的校园生活不同，有点吃惊。这个故事我是可以写的，但不知现在高中生怎么生活，老师怎么当。因此姜文给我介绍了北京161中学。去了以后，用了两三天参加高中生的上课，听教务主任讲学校心理咨询的故事。但两三天之后还是不懂高三学生的压力，觉得空。因此全国各地找熟人，想作为一个普通的家长去了解。后来在北京郊区找到一个地方，我在各个教室乱串，看他们怎么读书，发现他们最后一年基本上都是在做考题，也产生了对他们学习兴趣的疑问。这样我一共在全国5个学校体验过。”

　　据策划出版方果麦文化介绍，该书讲述了一段令人唏嘘不已的禁忌之恋。36岁单身离异的女班主任，与两位花样少年跨越年龄鸿沟，他们那“不能说的”情感纠葛碰撞，擦出危险火花。一场不伦之恋反噬着纯真懵懂的青春和生命，深陷爱情囹圄的女人多么糊涂与盲目，而为爱疯狂的男孩又是怎样的绝望与凶残？畸形情网缠住三个人，每个人都懵懂而炽烈地寻找感情，却又不知自己真正想要什么。

　　严歌苓表示，该书写出来，她曾有点不自信，也交给了建立网络联系的高中小朋友去看，他们也给了意见。“把这本书写出来以后，我觉得中国学生的压力很大，特别是小城市的学生，我觉得我对这些孩子怀着非常大的同情心。求学是这么苦这么严肃这么紧张的事。因此强压下，孩子情感上的发展会有些不太正常。”严歌苓说道：“小说里也埋藏着我的一些追问，我们是否能像朋友一样听他们讲心里话呢？”

　　不会干涉剧本改写

　　严歌苓的经历颇具传奇性。从部队文工团舞蹈演员、战地记者到美国哥伦比亚大学艺术硕士，再到好莱坞编剧协会会员，在完成这一系列身份转型的过程中，她创作出多部有影响力的作品。

　　身兼作家、编剧二职，严歌苓对文学与影视剧的关系见解颇为独到。她认为，文学和电影能够在当下时代联手，相互配合讲述民族故事，传承民族记忆，这样可以把文学作品的读者变为电影的观众，把电影的观众置换为作品的读者，当然是一件很好的事情，“处在媒体大爆炸的时代，不可能像19世纪那样只在家里读小说。我也很感激每一个从我的小说中看到改编影视作品可能性的人，不管怎样，我觉得这是件两全其美的事情。”

　　近年来，严歌苓的作品颇受影视圈青睐。包括《小姨多鹤》以及被著名导演张艺谋改编的《金陵十三钗》、《陆犯焉识》等。

　　虽然也有争议，但严歌苓作品走红却是不争的事实。她简单谈了有关《陆犯焉识》在电影表现中篇幅缩短的问题，她说，自己的原著非常长，全拍出来大概得有三四部电影，“电影就是一扇窗子，通过这个，让观众想象没有表现出来的那部分是什么，那么最末一部分就是最佳选择，这可能也是张导为什么这样选择吧。”

　　“作品被改编，既然签了相关协议，我就不会去干涉。但是就目前大部分的改编成果来说，比如《金陵十三钗》、《归来》，我都十分的喜欢。”严歌苓最后表示。