香港话剧团新剧《盛宴》五代人54场戏

Mary

　　

　　图：爷爷Robert（右一，周志辉饰）和嫲嫲Alice（右二，雷思兰饰）与儿孙三代聚首一堂

　　香港话剧团新剧《盛宴》，由陈敢权导演兼翻译自美国剧作家Dan Lefranc的原作《The big meal》，此剧最大特色是在约一百零五分钟的演出时间里，竟多达五十四场戏。

　　无缝交接 流畅转场

　　从一场戏转到另一场戏，并不花时间换布景，转场方法是台上摆放了两三张餐桌，演员从一张餐桌走到另一张餐桌便可直接演下一场戏，效果像剧中人在另一个时间於同一间或另一间餐厅出现。一个闪现的灯光效果加一下响亮的音效，也可使演员们即时转演下一场戏的情节，而由於下一场戏演员所演的角色可能已变成另一角色（此剧所有演员都一人分饰多角）或同一个角色年纪大了，演员就必须用精准利落的演技作出即时转变，当中有演员会戴上／脱掉眼镜、假发、头箍等立即转变造型。Maddie（郭静雯饰）频密换新男友并带不同男友见父母的多场频密转场戏（每场戏约三十秒），便靠欧阳骏以不同神情、态度、说话口音和造型演活Maddie的所有男友，「极速变脸」的效果教观众叹为观止。

　　无缝交接的流畅转场固然精彩，但《盛宴》频密转场并非只为呈现转场的心思与技巧，而是要呈现时光飞逝下一个家族那五代人的演变历程，从五代人中笔者联想到「有其父必有其子」，编剧是将这句俗语的意思扩展到整个家族的成员有着同一基因，基因令五代人的性格和做（待）人态度有或多或少的相似，而为了彰显许多的「人有相似」，原剧本便指明执导此剧的人要安排八位演员共同演绎二十多个角色。

　　《盛宴》给笔者的印象，是大部分家族成员属率直之人（也有隐瞒外遇的情节，但隐瞒戏和虚伪戏的篇幅比率直戏少很多，如「丈夫有外遇」被揭穿後妻子即自爆自己亦有外遇），而家人之间相处时则常显得热闹兼吵闹，当中既有人很顽皮或喜欢开玩笑，又有人很好胜或易生气骂人，如Robbie与Maddie这对兄妹无论是年幼时（殷仲林与唐蔚妍饰）还是长大後（欧阳骏与郭静雯饰）总易掀起纷争，到後来二人分别得到女儿Jackie（即Robbie的女儿，唐蔚妍饰）与儿子Sammy（即Maddie的儿子，殷仲林饰），也见J、S这对表姊弟不咬弦，有趣的是欧阳骏与郭静雯除了演兄妹外，亦演情侣、夫妇和双方感情未够深的角色，看来导演着力表达：亲情跟爱情、夫妻情中夹杂的爱与讨厌，有着很多相似之处，如Maddie便老是感到别人未能满足她的要求。

　　周志辉与王维於剧中无论是当爷爷还是爸爸，总予人贪玩、喜欢开玩笑、亲切但偶然严肃之感，王维演的Sam屡次提及父亲（周志辉演的Robert）跟他讨论什麽是甲壳类海鲜，虽不见讨论的详细过程，但观众可以感受到父子关系相当融洽（无所不谈），而这份融洽又遗传到Sam跟其子女的相处，剧首便见Sam跟年幼的Robbie玩时有大量反映父子关系亲密的身体接触。意想不到的是周志辉与王维的角色又会为管教子女／孙儿孙女问题向家人大发雷霆，幸一时冲动的脾气过後又继续为全剧发放很多笑料，那些笑料不是乱编的，而是似有一条连系亲情血脉的脉络在其中，如Robbie曾指儿子会逃不过「七年之癣」（有趣的「食字」玩笑），其後Sam偏拿「收埋前女友喺枱底」来开玩笑，构成的便是一份妙趣无穷、意味深长的父子沟通。

　　家人离世 剧情感人

　　《盛宴》的另一卖点是动人的家人离世情节，每当剧中某角色遇见奉上真实食物的侍应（锺肇熙饰）走近时，观众即意识到侍应其实是带走该个角色的死神，一束光会照亮快离世者吃最後一餐，成为台上焦点，场面的效果教笔者感到：任何家庭成员都是无法取替，故此值得珍重，包括殷仲林演的夭折胎儿。要赞的是部分家人离世片段之所以动人，是由於加插了精心、细腻的角色关系刻画，如年幼的Robbie指妹妹Maddie因爷爷偏心（重男轻女）而想爷爷快些死掉，当爷爷吃过死前一餐，便可从Maddie的说话（她其实锺意爷爷）和哀伤神情中感受到她多惦念爷爷，并为昔日那嫉妒流露出歉疚；另一真挚的动人演绎，则是雷思兰演的嫲嫲Alice面对Jack（周志辉饰，孙儿Robbie的祖父）时竟忽然诉说着她对丈夫Robert离世的一些心声，Robert与Jack这两位父亲皆是周志辉饰演，显然是善用「人有相似」使Alice触景伤情，而雷思兰受触动後那难以平服的心情演绎（但不会过於激动），亦有触动观众心灵的力量。

　　与其为逝者感到可惜，倒不如善待在生的人，故此笔者非常喜欢长大了的Sammy（欧阳骏饰）痛斥家人的一段激动话，该段话重点指家人们常去吃饭，却不懂关心身边的人真正需要什麽，这无疑是《盛宴》带出的主要信息：日子过得太匆忙，便对自己的人生少了反思及对身边的人少了观察，结果便令自己和相关的人都活得不开心。

　　剧中的家族描述到第四代，已表达到编剧想带出的信息，到第五代人的出现不但使剧情显得重复和冗长，亦使观众较难搞得清楚哪位演员演绎哪个角色，还是只写家族四代人较合适。

　　（大公文汇全媒体新闻中心供稿）