“年轻人不亲近传统文化？”方文山笑了

蜚语

嘉兴高铁站到西塘，车程1小时20分，一路从沥青公路开到青灰石板。古镇牌坊的十字路口前， 古装扮相的汉服爱好者和背着相机的中外游客、小镇居民在斑马线上穿梭行走，这样时空交错的场景迎来了第六个春秋——西塘汉服文化周已连续举办六年。

汉服只是个缩影，其背后的传统文化，如何在当代博得年轻人的关注并激活新生呢？西塘汉服文化周的发起者和推动者，著名词人方文山，在紧张忙碌的间隙，接受了凤凰网历史的独家专访。

嘉宾介绍：

方文山，西塘汉服文化节发起人；华人版图出版社总编辑；中国台湾男导演；著名作词人，致力于传统文化的现代化表达，其创作的词曲以“中国风”惊艳华人乐坛，极具画面感。

“岂曰无衣，与子同袍”——汉服的现代穿法

汉服，是指汉民族传统服饰，而并非汉朝一朝服饰。其特点为：交领右衽，褒衣广袖，系带隐扣。“余幼好此奇服兮，年既老而不衰。带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬，被明月兮佩宝璐。”屈原在《涉江》中提到的“奇服”，即为汉服。

“胡姬年十五，春日独当垆。 长裾连理带，广袖合欢襦。 头上蓝田玉，耳后大秦珠。 两鬟何窈窕，一世良所无。”当典雅的扮相遇上古镇西塘，一场传统服饰的嘉年华盛宴就此开启。

图片来源：西塘汉服文化周组委会提供

凤凰网历史：汉服穿搭如何走入寻常百姓家？

方文山：汉服，它适合出现的场合是什么？可能成年礼，或者传统的庆典，也可能是孩子们上茶道、书法课的时候。譬如说茶道老师在讲茶道、书法老师在讲隶书、楷书的时候，你也可以穿传统的汉服。

也就是说，你可以有场合、身份、节庆活动，用这些比较适合的场合去推广汉服，这样就对了。大家对汉服会有一些错误的理解，比如说，以为汉服都是宽袖、宽袍，工作时穿会很不方便。但那个是汉服中的长服跟礼服，就像西方燕尾服，燕尾服是宴会穿的，你不会穿燕尾服去种田。

还有平面百姓穿的便服，（指着自己的衣服）这一套算便服，叫长衫。就是说推广传统文化一定要跟现代的社会的状况结合，然后找适合的场所、适合的身份、适合的活动去推广。

“一眼繁华一世风沙一段历经磨难后的壁画远方羌笛声何处落下我语带潇洒大漠为家”—— 《敦煌谣》绝色敦煌之夜曲目

凤凰网历史：不久前，由岳麓书院、凤凰网、敦和基金会、一点资讯主办的全球华人国学大典有提名到您，随后您发微博为同时入围的敦煌研究院拉票，这是为什么？

方文山：我觉得算是一种缘分吧，上个月我已经帮敦煌写了五首歌，有两首是好几年前写的，这一次是参加筹办敦煌绝色之夜，于是又合作了三首新歌。后来参观莫高窟和飞天壁画，感到很震撼。敦煌研究院找到网络平台和流行歌手等不同领域的去参与到敦煌文化的推广中，而推广国学很重要一点就是，你要跟这个世代的生活节奏接轨。所以我觉得如果他们能拿到这个奖项，当之无愧。

方文山：你们的设定是年轻人不亲近传统文化

千年前，1113年仅18岁的宋代少年王希孟，挥笔绘下了足以与千里壮阔国土相辉映的旷世巨作——《千里江山图》。而千年之后，方文山以此为背景为易烊千玺写词《丹青千里》，两位相差900年的少年郎隔着时空的长河，以18岁“全息的感知功能”体验着这个世界。

凤凰网历史： 传统文化对于年轻人来说是怎样的一种存在？或者说90后、00后，有没有接续，或者说发扬传统文化的这种能力？

方文山：我印象很深的是，好几年前，我去北京故宫有个讲座，他们给我的题目是“如何让年轻人亲近传统文化”。我首先讲的是，你们的设定是承认年轻人不亲近传统文化，所以才会希望他们亲近。

他们不亲近传统文化，亲近什么？他们亲近通俗文化。

通俗文化是什么？电影、电视、戏剧、小说、线上游戏、流行音乐，这都是通俗文化。所以用流行音乐的形式去推广馆藏的古画《千里江山图》，我觉得是很好的，因为这是把传统跟通俗结合，而且推广的力度会很强大。

我觉得年轻人吸收知识的能量，或者是说态度，其实会超乎我们预期。我举个例子，我跟杰伦早期在写所谓中国风的歌，那时候流行音乐，你写《东风破》、《青花瓷》、《发如雪》，人家会担心年轻人不听这种所谓的中国风或古风歌，可是结果却没有。你只要词曲、编曲、歌手的结合是他们觉得是比较特别的喜欢的，他们会接受。

所以说年轻人去找易烊千玺这样有知名度的歌手去唱，我觉得很好。

图片来源：百度百科

方文山+周杰伦：网友情愿成功，二人再度合作中国风

耍“华”腔，比谁都漂亮。方文山作词，周杰伦谱曲，从“一壶漂泊浪迹天涯难入喉”到“伽蓝寺听雨声盼永恒”，二人合力塑造了华语乐坛独树一帜的中国风。

论辨识度，方文山的素颜韵脚、场景化描述、花式修辞等独具画面感和东方风；论知名度，从《爷爷泡的茶》、《上海1943》到《青花瓷》、《烟花易冷》，几乎覆盖了少青中年，至今仍在各种选秀节目中改编传唱。

论默契度，确认过眼神，是“懂得的人”。早年间，每当人们说周杰伦唱词不清。周杰伦总是表示“其实我唱的蛮清楚的”，而方文山则表示“其实他唱的我都能听懂”。

凤凰网历史：前几天发微博有谈到周杰伦的新专辑正在制作中，请问二位会再度合作吗？有没有中国风的歌曲呢？

方文山：我们这张专辑会有合作，至于什么方向，什么样的名称，现在保留阶段。

书法与武林：当传统文化遇上偶像剧

除了中国风歌词和汉服，方文山一直以来还对书法情有独钟：“一直很喜欢书法艺术，全世界的文字系统，也唯有汉字书写的形式被赋予艺术的高度，这是因为拼音文字无法像表意汉字一样，同时可欣赏文字的结构线条美，整幅书法作品的布局美，以及文字本身蕴含的内容美，还有笔势运行时的律动美。”

凤凰网历史：接下来会有什么作品带给大家？

方文山：今年下半年跟明年年初，我在筹备一个跟书法有关的电视剧，叫《书法武林》。

书法是传统文化的一环，但是大多数人对书法的认知，不管是欣赏还是学习，都还停留在19世纪的方式。其实它可以活化，书法的表现形式跟表演活动是可以结合的，所以我在构思一个电视剧，名称就叫做《书法武林》，。具体的形式不会是一个学者站在那边讲唐楷怎么写，汉隶、魏碑怎么写，那受众可能就小了。而是通过情节、故事的表达，把书法的美、线条美、布局美、墨色美的艺术感表现出来，可是他又是具有生活性的，里面会穿插着友情、爱情、亲情。

来源：凤凰网