习近平主席致电祝贺布特弗利卡再次当选阿尔及利亚总统

还是那片枫叶

    新华社北京４月１９日电１９日，中国国家主席习近平致电祝贺布特弗利卡再次当选阿尔及利亚总统。

    习近平在贺电中表示，中阿传统友谊深厚。建交５５年来，两国始终是好朋友、好兄弟、好伙伴。今年２月，两国正式宣布建立全面战略伙伴关系，充分体现了中阿关系的高水平，也为两国关系发展开辟了更加广阔的前景。我高度重视中阿关系发展，愿同布特弗利卡总统携手努力，不断巩固和发展中阿全面战略伙伴关系，造福两国和两国人民。

    ４月１８日，阿尔及利亚官方宣布，布特弗利卡成功连任阿尔及利亚总统。（完）


中国国家主席习近平同加蓬总统邦戈互致贺电庆祝两国建交４０周年

    新华社北京４月２０日电国家主席习近平２０日同加蓬总统邦戈互致贺电，庆祝中加建交４０周年。

    习近平在贺电中说，４０年前，中加两国老一辈领导人作出建立大使级外交关系的决定，推动中加友好事业进入新的发展阶段。４０年来，中加两国政府和人民相互尊重、相互支持、真诚合作，结下了深厚友谊。进入新世纪以来，中加关系更是取得飞速发展，两国人民从双方合作中获益良多。中加同为发展中国家，同为中非命运共同体的成员，同样在为国家和民族发展振兴而奋斗。新形势下，把中加关系发展好符合两国人民根本利益。我高度重视中加关系发展，中方愿同加方一道，巩固传统友谊，深化友好合作，使中加关系焕发出新的生机活力。

    邦戈在贺电中说，加中建交４０年来，两国友好合作始终健康稳定发展。中国积极参与加蓬国家发展建设，是加实施“新兴加蓬战略计划”的重要战略伙伴。借此机会，我谨代表加蓬政府和人民并以我个人名义，对中国在加完成的诸多建设项目表示由衷的满意。此外，两国在多边事务中进行了成功合作。双方在许多重大问题上观点相近，在国际机构中保持着坦诚友好的合作与交流。我愿与你共同努力，不断深化和扩大加中两国间富有成果的友好合作关系。

    外交部长王毅也就中加建交４０周年与加外长恩贡代互致贺电。（完）