埃及综合消息：海外选民开始投票选举总统

还是那片枫叶

    新华社开罗５月１５日电（记者田晓航）位于埃及境外的选民１５日开始进行总统选举投票。

    埃及境外选民投票共持续４天，每日投票时间为所在国和地区当地时间早９时至晚９时。埃及信息服务总局局长萨拉赫·阿卜杜勒－萨迪克告诉新华社记者，凡年满１８周岁、持埃及公民身份证及有效埃及护照者均可在海外的投票站投票。

    据官方估计，目前境外约有８００万埃及公民。

    埃及总统选举投票定于本月２６日至２７日举行，前军方领导人塞西和左翼政治团体领导人萨巴希两名候选人将在选举中一决高下。（完）


埃及总理视察中方援建项目

    新华社埃及伊斯梅里亚５月１４日电（记者王蕾）埃及临时政府总理马赫莱卜１４日视察了由中方援建的苏伊士运河大学渔业与水产教学培训中心项目落成情况，并对该项目给予高度评价。

    苏伊士运河大学位于埃及苏伊士运河沿岸城市伊斯梅里亚。当天，马赫莱卜与埃及高等教育部长、工业与对外贸易部长等一行先后参观了教学楼、实验室、培育及养殖车间等，并仔细询问了教学设施、车间运作等相关事宜。

    马赫莱卜对中方所作努力表示感谢。他说，目前埃及经济社会发展面临一定困难，中国政府和人民的无私帮助和大力支持将为埃及稳定与发展带来积极影响。

    该项目于２０１１年５月动工，现已基本完成建设。项目用地面积约１．５万平方米，总建筑面积近５０００平方米。据介绍，项目建成后不仅将在一定程度上帮助埃及提高渔业科研和生产的技术和经验，还将对进一步推动和促进中埃两国在农业水产领域合作、巩固两国友好合作关系发挥重要作用。（完）


埃及法院判决穆兄会前最高领导人罪名不成立

    新华社开罗５月１４日电（记者郑一晗）据埃及官方中东社报道，埃及开罗刑事法院１４日作出裁决，宣判穆斯林兄弟会（穆兄会）前最高领导人穆罕默德·迈赫迪·阿克夫涉嫌藐视司法一案罪名不成立。

    根据检方指控，埃及前总统穆尔西执政期间，阿克夫曾在接受一家科威特报纸采访时发表“司法部门软弱和政治化”等言论。此外，他支持下调法官退休年龄的行为导致数千名法官面临退休风险，检方认为这些言行构成藐视司法罪。

    阿克夫当天出席庭审并否认发表过上述言论，称该报在未经其本人认可的情况下刊载了相关报道。

    现年８６岁的阿克夫是穆兄会最高决策机构指导局前主席，退任后由目前已被捕并接受审判的穆罕默德·巴迪亚接任。除藐视司法外，阿克夫还面临间谍罪和谋杀示威者两项指控。

    自今年３月起，埃及明亚、盖勒尤卜等省份的地方法院陆续开始对数千名穆兄会成员及支持者进行审判，先后逾千人被判死刑，其中包括穆兄会现任最高领导人穆罕默德·巴迪亚。

    自去年７月穆尔西下台以来，其所属穆兄会的成员及支持者不断发起抗议示威活动，警方对涉嫌煽动暴力的穆兄会成员及支持者进行了大规模抓捕。去年１２月２５日，埃及过渡政府将穆兄会定性为恐怖主义集团。（完）