潘基文说联合国须继续为阿富汗提供支持

还是那片枫叶

新华社联合国３月１９日电（记者王雷 林琼）联合国秘书长潘基文１９日在纽约联合国总部表示，在２０１４年阿富汗选举前后，联合国必须继续为阿富汗政府提供强有力的支持，帮助其完成由阿富汗人主导的过渡进程。

联合国安理会当天就阿富汗问题举行公开辩论。潘基文在发言时说，２０１４年选举是阿富汗政局的主题，一个广泛参与且真实可信的选举进程对于实现阿富汗的领导层换届目标至关重要。

潘基文说，联合国应继续向阿富汗提供帮助，包括为阿富汗选举提供支持，继续致力于促进阿富汗国内和解及地区合作，推动阿富汗的发展，同时相关的人道主义行动也至关重要。潘基文还说，２０１２年阿富汗妇女和女童的伤亡人数与２０１１年相比增加了２０％，他对此尤为关切。

潘基文强调，阿富汗选举必须由阿富汗人主导和完成。他说，阿富汗政府已承诺将确保这是一个包容、协商和透明的进程，他欢迎所有利益攸关方以积极和负责任的方式参与建立一套被普遍接受的选举框架。

潘基文说，“阿富汗最需要的是和平”，但对此所抱的期望必须现实，和解工作不会一蹴而就。他说，联合国正在推动阿富汗建立和平的氛围，包括支持第二阶段的阿富汗和平对话，同时阿富汗人民必须团结起来，不但要避免冲突，而且要担负起过渡进程的领导和主导职责，这对于结束３０多年的冲突和建立真正的持久和平是至关重要的。

阿富汗宪法规定，总统作为国家元首和政府首脑，任期５年，只能连任一届。现任总统卡尔扎伊于２００４年１２月当选阿富汗首任民选总统，并在２００９年１２月获选连任，２０１４年４月阿富汗将选举产生新总统。（完）