综合报道：埃及军方否认塞西竞选总统：只是媒体自己解读

还是那片枫叶

南非总统宣布今年５月初举行大选

    新华社开普敦２月７日电（记者高原）南非总统祖马７日宣布，南非大选将于今年５月７日举行，选举产生新一届国民议会。这将是种族隔离制度１９９４年结束以来南非举行的第五次大选。

    祖马呼吁全国选民利用宪法赋予的民主权利，共同将南非建设得更美好。

    祖马同时宣布，本届政府的任期于今年４月２２日结束。

    根据多项民调，执政党非洲人国民大会目前获得约６０％的选民支持，而最大的反对党民主联盟获得不到２０％的选民支持。因此非国大有可能获得压倒性胜利，作为非国大主席的祖马也有望连任总统。

    在南非的９个省中，目前民主联盟控制着西开普省，而其他８个以黑人为主的省份均由非国大控制。民调显示，民主联盟有望在今年的大选中保持对西开普省的控制。

    南非议会实行两院制，由国民议会和全国省级事务委员会组成，任期均为５年。国民议会共设４００个议席，２００名议员通过全国大选产生，另２００名议员由省级选举产生。根据南非宪法，总统由国民议会选举产生。（完）

南非将于5月7日举行第五次全国大选

　　中新社比勒陀利亚2月7日电 (记者 宋方灿)南非总统祖马2月7日宣布，新南非的第五次全国大选将于5月7日举行，本届政府的任期将在4月22日结束。

　　祖马透露，他和独立选举委员会就大选准备进行了商谈，也听取了各省省长们的建议，决定正式通知所有南非人参加5月7日举行的全国大选。

　　祖马对独立选举委员会的前期准备工作感到满意，认为南非人民将行使权力选出新一届政府。祖马还对南非20年来的民主化进程表示满意，称每五年一次的大选都顺利进行，证明了南非民主制度的成熟。

　　根据南非宪法，总统由国民议会选举产生。国民议会共设400个议席，200名议员通过全国大选产生，另200名议员由省级选举产生。

　　2月8日和9日将是南非选民登记的最后两天，祖马希望所有的人都不要错过。他表示，新南非在过去的20年中取得了长足进步，他希望国民在此次大选中能够“决定他们美丽国家的未来。”

　　因为部分民众不满政府的公共服务、或矿工不满工资待遇等，南非各地最近频发暴力抗议事件。祖马呼吁全体国民在选举前和选举过程中都保持容忍，和平共处。“我们要一起努力，建设一个和平稳定的南非，而非种族隔离时期的暴力、分裂和仇恨的南非。”他说。

　　对于大选时间定在5月7日，南非《商业日报》分析认为有一定的玄机。4月27日将是南非第20个“自由日”，1994年4月27日，非国大在南非首次不分种族的选举中获胜，曼德拉随后也当选为该国首位黑人总统。这种盛大的庆祝活动明显对非国大有利，因为这会提醒南非民众是曼德拉和非国大给南非民众，尤其是占人口八成以上的黑人带来了自由和平等的权利。

　　分析人士指出，提前90天宣布选举日期，让各党派打持久战，对于非国大和最大的在野党民主联盟而言相对有利，因为这也将会让一些没钱没人“陪太子读书”的小党派提前出局。不过，这也是一枚“双刃剑”，人们如果会拿祖马和曼德拉对比，可能会对南非现任政府感到失望与不满。在去年曼德拉的追悼大会上，近9万名现场民众就把赞美声和掌声给了曼德拉与姆贝基，把嘘声送给了祖马。(完)

南非5月7日举行大选 执政20年执政党面临挑战

　　南非总统祖马7日宣布，南非第五届全国大选将于5月7日开始举行。本届政府的任期将于4月22日结束。外界普遍认为，在目前南非经济脆弱、暴力与罢工事件频发的情况下，已经执政20年的南非执政党非国大将迎来最艰难的一次选举。

　　南非总统祖马7日发表讲话说，此次大选正值南非废除种族隔离制度、获得自由20周年，具有历史意义。此次选举能够巩固南非人民苦苦追求的民主和自由，而民主和自由也是南非前总统曼德拉毕生追求的目标。2月9日是选民投票登记的最后期限，祖马提醒选民们不要错过最后的登记机会，他还敦促年轻人前去投票，行使自由进程带来的权益。独立选举委员会发言人凯特也说，他们已经为2014年的大选准备了两年，确保本次大选能够透明、自由与公正。

　　根据南非宪法，南非选民将首先选举出新一届国民议会，再由国民议会选举出新总统。国民议会共设400个议席，200名议员通过全国大选产生，另200名议员由省级选举产生。在本次大选中，最有实力赢得选举的依然是非国大，自从1994年首次举行不分种族的选举以来，非国大一直是执政党，并在历次选举中都获得超过60%的选票。但是自从2009年非国大以近三分之二的选票连任执政党之后，就一直被高失业率、用人唯亲、腐败、不公、无能等指责所困扰。

　　除了非国大之外，参与本次大选的还有中间党派民主同盟和和左翼政党经济自由斗士。自由经济斗士是从非国大中分裂出来的政党，2013年，非国大青年同盟主席朱利叶斯率领他的支持者从非国大出走，成立了左翼政党自由经济斗士，之后规模迅速壮大，成为非国大主要竞争对手之一。

　　而民主同盟则是非国大选战的主要反对力量。民主同盟领导人海伦承诺，如果民主同盟胜出，将为南非人民创造600万个工作岗位。目前，民主同盟已经把争取选票的区域设定为包括立法首都开普敦在内的西开普省，以及包括最大城市约翰内斯堡、行政首都比勒陀利亚在内的豪登省。由于大量工人失业，豪登省已经成为抗议政府的暴力中心。豪登省警方说，在过去3个月中，全省已经发生了500多起抗议活动，其中五分之一升级为暴力活动。

　　虽然外界普遍认为，非国大还将赢得此次选举，但这一次选战会比以往任何一届都要艰难。一边是反对党的优厚承诺，一边是民众对现实情况的不满，失去了精神领袖曼德拉的非国大，今年的竞选之路注定不会太好走。 (记者 刘畅)

埃及游行示威导致冲突１人死亡

    新华社开罗２月７日电（记者王蕾 郑一晗）埃及全国７日再次爆发大规模游行示威活动。以穆斯林兄弟会（穆兄会）及前总统穆尔西支持者为主的示威者与军警及反对者发生冲突，造成至少１人死亡、数人受伤。

    示威者在中午的祈祷过后走上街头。他们手持印有穆尔西头像的照片及横幅，高喊反对军方的口号，要求恢复穆尔西的总统职位。首都开罗、吉萨、法尤姆、明亚、米努夫等省市的示威者随后与军警发生冲突。一名穆尔西支持者在冲突中身亡，另有十余人受伤。

    ７日上午，与开罗相邻的吉萨省连续发生两起针对警方的爆炸事件，共造成６名警察受伤。埃及官方通讯社中东社当天援引内政部官员的话说，上午１０时许，两枚小型自制炸弹先后在两辆停放在十月六日桥上的警车周围爆炸。警方随后封锁了现场并展开调查。

    自穆尔西去年７月３日被军方解职以来，埃及暴力冲突持续不断，安全形势急剧恶化。穆尔西支持者及穆兄会成员每周五都会在各地发起示威游行。同时，极端武装分子对警察局、检查站等军警设施的袭击造成大量人员伤亡。（完）

埃及军方否认塞西竞选总统：只是媒体自己解读

　　据《参考消息》2月7日报道，【美联社开罗2月6日电】埃及军方表示，该国最高军事领袖如果决定竞选总统，会在向“伟大的埃及人民”发表讲话时宣布他的意图，而不是通过第三方。

　　一家科威特日报报道称，阿卜杜勒-法塔赫·塞西元帅表示，他已经决定竞选总统。埃及军方发言人艾哈迈德·穆罕默德·阿里上校对报道做出了回应。

　　外界普遍预计塞西会竞选总统，但他还没有宣布他的候选人身份。普遍的推测是，他将在本月晚些时候发表全国电视讲话时宣布这一决定。

　　发言人阿里称，科威特的《政治报》所报道的塞西的言论只是该报自己的“解读”，并非塞西本人的“直接言论”。


　　阿里的声明今天发表在他的官方脸谱网页上。

　　【路透社开罗2月6日电】一家科威特报纸今天报道，废黜了埃及首位自由选举产生的领导人的军方首领塞西陆军元帅说，他将竞选总统。

　　这一早在民众意料之中的举动几乎肯定将加剧政治紧张局势，并触怒伊斯兰激进分子。自塞西去年7月废黜伊斯兰主义者穆尔西后，伊斯兰激进分子加强了对国家的攻击。

　　此举还将使人们更加担忧在2011年的民众起义激起了对一个文职民主政体的希望后，军方人士将再次主宰埃及。

　　《政治报》援引塞西的话称，他别无选择，只能满足埃及人民要求他参选的愿望。

　　塞西说：“我不会拒绝这一要求。”塞西被视为一个能够缓和政治动荡局势的关键人物。埃及的动荡政局已重创了该国经济。

　　塞西在埃及深受欢迎。在国家和私人电视台中，他被描绘成救世主。

　　但塞西明白，埃及人在军队帮助下已经在3年内推翻了两名总统。如果他不能兑现承诺，大规模抗议活动将再次爆发。

　　塞西在接受上述科威特报纸记者采访时说：“我们不会玩弄人民的梦想，或者对他们说，我们有一个魔法棒。我会对他们说，让我们携起手来，共同努力，建设这个有9000万人口的国家。”

　　【英国广播公司网站2月6日报道】科威特媒体报道说，埃及军队最高统帅塞西元帅已经表示，他将参选埃及总统。

　　埃及总统选举将在6个月内举行。记者们表示，如果塞西元帅决定参选，预计他会以压倒性多数获胜。

　　去年7月在埃及爆发大规模反对穆尔西总统的抗议示威后，塞西领导的军队推翻了穆尔西政府。穆尔西下台后，塞西的支持率不断攀升。

　　埃及国家通讯社上月报道说，埃及最高军事委员会“一致同意塞西元帅参选总统”。

　　穆尔西和穆斯林兄弟会此前谴责埃及军方发动政变。作为回应，埃及军方支持的临时政府宣布穆斯林兄弟会为恐怖组织，并逮捕了数以千计的穆兄会成员。

　　【法新社开罗2月5日电】埃及一所法庭今天将对前总统穆尔西的谋杀罪行审判推迟至3月1日，以审核针对这名伊斯兰主义者的视频证据。

　　穆尔西和其他14名被告被控在2012年12月煽动杀害总统府外的反对派抗议者。

难民署开始向南苏丹联合国驻地以外的民众提供人道援助

联合国难民署发言人勒炎卡巴（Fatoumata Lejeune-Kaba）2月7日在日内瓦举行的记者会上指出，难民署开始向首都首都朱巴以北600公里的马拉卡尔镇约1万民众提供人道援助，这是首次向位于该地区联合国驻地以外的民众提供人道支持。

　　勒炎卡巴指出，自周二开始，难民署向3000多名流离失所民众提供了援助，希望在下周前将援助物质送抵其他有需求的民众手中。援助物资包括塑料毯、油罐、水桶、厨房用品、蚊帐、睡垫和毯子，这些物资已从难民署位于内罗毕的地区储备仓库空运至马拉卡尔机场。
　　
　　据联合国统计，马拉卡尔发生的激烈冲突导致3万8000多人流离失所，其中2万8000人聚集在联合国驻地寻求庇护。

　　勒炎卡巴指出， 南苏丹冲突方1月23日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴签署和平协议、承诺停止战斗后，难民署及其合作伙伴正在不断扩大人道援助行动，使更多民众获得挽救生命的援助。

　　据联合国驻南苏丹特派团最新统计，约有7万9000名受冲突影响的民众在特派团位于南苏丹境内的八个营地中寻求安全保护，其中超过一半的人都集中在首都朱巴地区

马里北部部族武装冲突造成２４人死亡

    新华社达喀尔２月７日电（记者王猛）巴马科消息：联合国马里多层面综合稳定特派团７日发布公报说，马里北部加奥区６日发生颇尔族人与图阿雷格族人之间的武装冲突，造成２４人死亡、４人受伤。

    公报说，冲突发生后，联合国维和部队人员立即赶到现场，４名伤者已全部送往附近医院，其中一人伤势严重。马里安全部队已拘捕多人。

    马里政府当天也发布公报证实加奥区发生部族间武装冲突，称武装冲突造成３０多人死伤。

    两份公报均未说明冲突原因。据冲突所在地一位居民说，图阿雷格人曾于２日杀死３名颇尔人，为了报仇，一群颇尔族武装分子６日攻击了两辆载满图阿雷格人的汽车。（完）

国际刑事法院检察官决定对中非共和国宗教暴力进行初步审查

国际刑事法院检察官法图•本苏达（Fatou Bensouda）2月7日表示，鉴于中非共和国自2012年9月以来发生严重暴力和犯罪行为，她决定开展初步审查，以决定是否有必要开展以起诉为目的的正式调查。

　　国际刑事法院检察官本苏达7日发表声明指出，在过去数月中，她已多次发表公开声明，敦促中非共和国相关方立即停止暴力,并警告他们被指犯下严重罪行的人有可能会遭到国际刑事法院的追究。

　　本苏达说: “中非共和国平民的命运从2012年9月以来由坏变得糟糕。我的办公室审视了指称不同团体实施极端暴力和罪行的报告。这些指称包括杀害数以百计的人、强奸和性奴役、破坏财产、抢劫、酷刑、强迫搬迁、在敌对行动中征募和使用儿童。在很多情况下，受害者是由于宗教原因而成为蓄意打击的目标。经过对司法管辖范围的分析，我得出结论：有关这些事件和严重罪行的指称属于国际刑事法院的管辖范围。我由此决定对这一新情势开展初步审查。 ”

　　本苏达表示，她领导的检察官办公室接下来将致力于收集和分析所有必要信息，以决定是否有理由开展正式调查。

　　中非共和国是《罗马规约》缔约国。该国政府曾在2004年12月提请国际刑事法院审理自2002年7月1日、《罗马规约》对该国生效之后发生的严重罪行。相关调查与起诉工作正在进行。当前的决定仅涉及2012年9月以来的暴力行为。

　　自2012年9月以来，中非共和国爆发了穆斯林与基督徒之间的暴力冲突，导致了极端的动荡和人道灾难，该国全部人口都受到了影响。

难民署：中非共和国冲突导致难民涌入邻国喀麦隆数十万流离失所者境遇堪忧

随着中非共和国境内武装冲突的持续，过去一个多星期以来，涌入与该国交界的喀麦隆东部城镇肯特朱（Kentzou）的难民人数几乎增加了一倍。联合国难民署2月7日对此表示关注，称中非共和国冲突导致大量内部流离失所者和难民在临时营地艰难生存，当地面临极高的霍乱爆发风险。

　　难民署发言人勒琼-卡巴（Fatoumata Lejeune-Kaba）在日内瓦举行的记者会上表示，过去10天里，共有近9000名难民涌入喀麦隆东部城镇肯特朱（Kentzou），其中有近5000名中非共和国国民，他们大多为信奉伊斯兰教的穆斯林，由于被视为“塞雷卡”武装的同情者而深感自危。此外，还有包括3000多名乍得人在内的其它国家侨民。

　　勒琼-卡巴说：“这批难民的到来，使得自中非共和国冲突爆发以来逃往喀麦隆的人数超过了2万。这些新抵难民不是寄宿在当地的贫困家庭中，就是暂住在清真寺、体育场，有些甚至露宿街头，生活状况极不稳定。难民署目前正在对附近一座由喀麦隆当局设计的营地进行改建，并计划在下周末之前将其投入使用。”

　　难民署指出，自中非共和国于2012年爆发冲突以来，已有近24万6000人逃往周边邻国避难。去年12月初，该国首都班吉再次爆发武装冲突，导致超过83万人流离失所，其中近一半在首都班吉。

　　难民署表示，由于这些流离失所民众和难民在短期之内返乡无望，临时营地人满为患，缺乏清洁饮用水和卫生设施，加之长达半年的雨季即将在3个月内来临，中非共和国本已严峻的人道局势可能进一步恶化。