非洲综合新闻：利比里亚建设和平进程进展缓慢

还是那片枫叶

加纳最大反对党前总统候选人称将再度角逐总统职位

    新华社阿克拉３月２０日电（记者林晓蔚）加纳最大反对党、新爱国党的前总统候选人阿库福－阿多２０日在其位于首都阿克拉的寓所表示，他将再度代表新爱国党角逐总统职位。

    阿库福－阿多对数千名聚集在他寓所外的支持者说，今年晚些时候新爱国党将提名下届总统候选人，他对此已做好准备。

    阿库福－阿多在２００１年至２００９年间曾出任外交部长。２００８年和２０１２年加纳两次总统选举，阿库福－阿多都是新爱国党的总统候选人，但先后败给了约翰·阿塔·米尔斯和现任总统约翰·德拉马尼·马哈马。

    下届总统选举预计在２０１６年举行。（完）

俄罗斯计划在安哥拉生产重型卡车

    新华社罗安达３月２０日电（记者王丙飞）俄罗斯驻安哥拉大使德米特里·洛巴奇２０日表示，俄计划在安哥拉投资建厂，组装和生产俄罗斯卡马汽车制造厂的重型卡车和拖车。

    洛巴奇当天在会见安哥拉副总统维森特时表达了俄方的建厂意愿。他在会谈结束后对记者说，俄罗斯计划在今明两年在安哥拉建立卡马卡车和拖车生产线，为当地创造新的就业机会，为安哥拉的工业发展作出贡献。

    他说，俄罗斯和安哥拉２０１２年的双边贸易额为３７００万美元，２０１３年达到１亿美元，这与两国间传统的政治、经济、文化以及科技合作不相匹配，目前两国都希望加强经贸合作，如果今年开始兑现卡马卡车项目，两国间的贸易额有望达到４亿美元。（完）

安理会：利比里亚建设和平进程进展缓慢

安理会3月20日上午就利比里亚局势就行了公开会议。秘书长利比亚事务特使卡琳•兰德格伦（Karin Landgren）以及建设和平委员会利比里亚组合负责人斯塔凡•蒂兰德尔（Staffan Tillander）都指出，利比里亚局势目前基本稳定，但该国的国家建设进程仍然迟缓。

　　秘书长利比里亚事务特别代表兼联合国利比里亚特派团负责人兰德格伦向安理会指出，目前利比里亚的整个政治和安全环境相对稳定，该国在国家建设进程中取得了一些进展。目前该国已经进入冲突后的第二个十年，但仍然在关键领域的国家机构改革以及建设政府有效施政能力方面面临重大挑战。尤其是该国近来出现的抗议示威表明了人们对当局和政策的普遍不满。

　　联合国建设和平委员会利比里亚组合主席蒂兰德尔也向安理会表达了同样的关切。

　　蒂兰德尔说：“我们现在得出的结论是，尽管利比里亚在建设司法和安全部门的能力方面取得了一些进展，民族和解的某些方面也在向前推进，但许多承诺仍然没有得到兑现。”

　　利比里亚在1989年到1997年爆发内战，导致15万人丧生，许多人流离失所，其中85万人逃到邻国沦为难民。

　　联合国最初在1993年向利比里亚派驻了观察团，后来逐渐增强，直到2003年形成了一个多层面的联合国维持和平行动。这一维和行动最多时军事人员多达1万5000人。

　　自2005年利比里亚举行了选举、组建了政府以来，局势逐渐趋于稳定。安理会决定从2012年8月至2015年7月期间，分三个阶段缩减维这一持和平行动的兵力。目前联利特派团有军警人7400多人，预计到2015年7月将降至3700人。

人权高专皮莱：中非共和国暴力肆虐 国家机器全面瘫痪

中非共和国去年以来爆发了穆斯林与基督徒社区之间的大规模暴力，而且愈演愈烈，波及全国人口，该国国家机器已经瘫痪、经济全面崩溃。然而国际社会对这一严重局势的关注与应对却极其不足。这是人权高级专员皮莱（Navi Pillay）在对中非共和国进行了两天的访问后发出的呼声。

　　人权高级专员皮莱3月20日结束了对中非共和国为期两天的访问。她此行会见了中非共和国过渡政府总统、总理、司法部长、民间社会组织和人道主义机构代表，以及在该国维持和平的非盟维和部队和法国部队负责人。

　　皮莱在离行前举行的记者会上表示，中非共和国去年12月和今年1月发生的大规模杀戮已经停止，这主要是由于在热点地区部署了非盟维和部队和法国部队，但现在每天仍有人被杀害，大部分由针对穆斯林的反巴拉卡团体所为。反巴拉卡已经转化成为犯罪帮派，现在还开始攻击基督徒和其他非穆斯林群体。

　　皮莱表示，中非共和国群体间的仇恨仍然很深。暴行的残忍程度令人震惊：人们不仅被杀害，还遭受酷刑、截肢、焚烧和肢解，就连儿童也被斩首，还有至少4起施暴者吃受害者肉体的例子。流离失所者营地中的强奸和性暴力在增多。还有大约1万5000名穆斯林被围困，他们随时可能遭到暴力攻击。

　　皮莱指出，中非共和国的经济已全面崩溃，医疗保健和教育实际上已不复存在。国家机器实际上全面失灵：没有军队、警察、司法体系，甚至没有地方关押罪犯。除了国际部队维持秩序之外，毫无法治可言，罪行几乎得不到任何追究。

　　皮莱强调，中非共和国是一个资源丰富的国家，目前的状况是过去五十年恶劣的政府管理所付出的惨重代价。

　　皮莱指出，中非共和国的局势在一定程度上得到了国际社会的关注，但她对国际社会的反应迟缓深感失望。关键的人道努力极其缺乏资金，迄今只有20%急需的资金到位，人道机构甚至没有运输手段。

　　她提醒国际社会不要遗忘从波黑、卢旺达、科索沃和东帝汶的历史中所得到的惨痛教训，并敦促会员国迅速响应潘基文秘书长的呼吁，向中非共和国增派1万精良的维和部队和2000名警察。

　　皮莱同时呼吁国际社会向中非共和国过渡政府提供大力支持。她警告说，如果当前的危机得不到有效解决，中非共和国将在数十年中都难以稳定，并给宗教极端主义提供温床，产生更广泛的区域影响。