埃及综合报道：集体死刑和禁令影响埃及长远稳定

还是那片枫叶

潘基文对埃及大规模死刑判决表示不安

    新华社联合国４月２８日电（记者王雷 顾震球）联合国秘书长潘基文２８日通过其发言人发表声明，对埃及当天判处６８３名穆斯林兄弟会成员及支持者死刑表示不安。

    声明说，继３月２４日之后，埃及于４月２８日再次作出大规模死刑判决，潘基文对此感到忧虑不安。他说：“显然未能达到公正审判基本标准的判决，特别是死刑判决，很可能会破坏长期稳定的前景。”潘基文意识到此类判决可能对地区及安全造成影响，而埃及的稳定对于整个北非和中东地区的总体稳定至关重要。

    声明说，潘基文还对埃及一法院２８日禁止青年组织“４月６日运动”的活动表示关切。潘基文计划于本周晚些时候与埃及外交部长纳比勒·法赫米讨论上述关切及其他问题。

    埃及一地方刑事法院２８日判处６８３名穆兄会成员及支持者死刑，其中包括穆兄会最高决策机构指导局前主席穆罕默德·巴迪亚。同一天，该法院还对此前判处５２９名穆兄会成员及支持者死刑一案进行了再审，维持其中３７人死刑，其余４９２人改判终身监禁。上月２４日，该法院判处５２９人死刑，其罪名包括在去年８月的一场示威游行中冲击警察局并导致１名警官死亡。

    埃及开罗紧急事务法院２８日作出裁决，禁止青年组织“４月６日运动”在国内的一切活动，并关闭其分支机构。成立于２００８年的“４月６日运动”是埃及的一个青年组织。该组织是推翻前总统穆巴拉克的重要政治力量，也曾积极参与反对前总统穆尔西的示威游行。（完）


集体死刑和禁令影响埃及长远稳定

    新华社开罗４月２８日电（国际观察）集体死刑和禁令影响埃及长远稳定（详版）

    新华社记者马岩 郑一晗

    埃及一地方刑事法院２８日判处６８３名穆斯林兄弟会（穆兄会）成员及支持者死刑。当天，该法院还将此前５２９名穆兄会成员及支持者的死刑判决改判为３７人死刑、其余４９２人终身监禁。开罗紧急事务法院同一天还宣布禁止“４月６日运动”从事一切活动。

    分析人士认为，集体死刑和禁令不会直接影响埃及下月举行的总统选举，但可能埋下动荡的“种子”，令该国政局远景难料。

    死刑“震慑”效果减弱

    据埃及国家电视台２８日报道，埃及明亚刑事法院当天判处６８３名穆兄会成员及支持者死刑，其中包括穆兄会前领导人穆罕默德·巴迪亚。法院指控这些人在去年的示威游行中参与暴力活动、蓄意纵火、冲击警察局及谋杀示威者等。

    这是埃及法院第二次大规模判处死刑。埃及法庭３月曾判处５２９名穆兄会成员及支持者死刑。舆论认为，正如上次“集体死刑”判决仅一个月后就遭改判，这次判决也极有可能改判。仓促判决再行改判，说明埃及司法系统十分混乱，缺乏应有的严肃性，有损其公信力，也大大削弱了判决的“震慑”作用。

    值得注意的是，穆兄会前领导人穆罕默德·巴迪亚也被判死刑。巴迪亚一直被认为是穆兄会的“一号人物”以及埃及前总统穆尔西“背后的人”，曾在穆兄会内部担任过６个极其重要的职务。有分析人士指出，巴迪亚被判死刑可能会激怒众多穆兄会支持者，给埃及政局带来更多不安定因素；但也有观点认为，巴迪亚被处死的可能性微乎其微，未来他所受刑罚很可能大幅减轻，不会引发冲突。

    世俗势力面临分裂

    同在２８日，开罗紧急事务法院宣布禁止“４月６日运动”在国内的一切活动，并关闭其下属各分支机构，理由是该组织“从事间谍活动”“诋毁国家形象”。本月早些时候，该组织创始人和其他几个青年活动人士因反对临时政府的《抗议法》被判处３年监禁。

    有专家表示，埃及政坛长期存在着世俗和宗教两大势力。自去年７月穆尔西被解除总统职务以来，军方支持的临时政府一直把主要矛头对准以穆兄会为代表的宗教势力，近期突然少见地对同属世俗势力的“４月６日运动”做出强硬举动，这表明世俗势力的内部矛盾公开化，未来埃及军方恐将应对多方压力。

    “４月６日运动”成立于２００８年，是埃及著名的青年组织。它不隶属于任何政党，也没有明确的意识形态，但在青年人中相当有号召力。该组织在２０１１年初推翻前总统穆巴拉克过程中发挥了重要作用，也是去年反对穆尔西活动的重要发起者之一。穆尔西下台后，该组织在颁布《抗议法》等许多问题上与埃及临时政府出现分歧，双方矛盾加剧。

    “４月６日运动”总协调员阿姆鲁·阿里在接受新华社记者采访时表示，法院的禁令毫无意义，因为该组织和平集会的权利受宪法保护，禁令的目的在于铲除一切反对军方的势力，为塞西掌控国家权力铺平道路。

    埃及政局远景难料

    分析人士认为，从长远来看，军方与穆兄会的矛盾以及世俗势力的分裂为埃及政局埋下了深深的隐患。

    埃及金字塔战略研究中心研究员阿卜杜勒·法塔赫指出，如今许多埃及民众把塞西视为唯一有能力恢复国家稳定的人。在埃及５３００万选民中，有大约２７００万女性选民和近５００万科普特基督教选民会坚定地把票投给塞西，可见塞西的选民基础十分牢固。

    然而，埃及这次政治过渡的一个特点就是许多团体、势力被排除在外，很难说这些势力不会在未来反扑，把埃及再度拖入动荡的漩涡。

    本月１５日，埃及法院作出裁决，禁止穆兄会成员参与即将举行的总统和议会选举。近日，穆兄会和其它几个伊斯兰党派共同号召支持者抵制总统选举，并斥责大选为“闹剧”。

    阿姆鲁·阿里也表示，埃及总统大选难以成为真正意义上的选举，只是把权力传递给塞西的程序，“４月６日运动”也不会对禁令低头。

    早在去年７月埃及军方废黜穆尔西时，就曾有人担心埃及政坛可能“重回穆巴拉克时代”。随后，人们认为埃及临时政府的一系列举动正令这一趋势越发明显，担忧情绪上升。如果埃及无法建立起包容大多数派别的政治体制，政局有可能再度动荡。（完）


埃及穆兄会683名成员获“集体死刑” 家属晕倒

　　埃及一家法院28日对683名穆斯林兄弟会成员及其支持者判处死刑，罪名是他们去年8月参与暴力活动、谋杀警察等。

　　今年3月，埃及法庭曾判处529名穆兄会成员“集体死刑”。

　　“总导师”获刑

　　埃及南部明亚省刑事法院28日举行听证会，审理穆兄会成员去年8月冲击警察局并导致人员死亡一案。

　　在听证会上，法官赛义德·优素福裁定，683名穆兄会成员及其支持者因在去年示威中实施暴力活动、蓄意纵火、冲击警察局及谋杀警察等，判处他们死刑。

　　根据埃及法律，死刑判决须提交宗教领袖大穆夫提、征询其意见后才能最终确定。因此，优素福将把他的裁决提交给大穆夫提，6月21日再次举行听证会宣布最终判决。

　　获刑人员中包括穆兄会最高决策机构指导局前主席、被视为穆兄会“总导师”的穆罕默德·巴迪亚。如果最终这一判决维持不变，巴迪亚将成为继穆兄会领导人赛义德·库特卜1966年遭处决以来获判死刑的穆兄会最高级别领导人。

　　家属晕倒

　　埃及安全部队28日部署在法庭外并封锁附近道路，阻止穆兄会及其支持者的家属进入法庭。

　　法庭判处683人死刑的消息传出后，一些女性家属当场昏厥，不少人哭喊：“为什么？这不公平！”

　　辩护律师阿里·卡迈勒说，这场听证会仅持续8分钟，“这违背法律精神，将对这一判决进行上诉”。

　　法新社报道，683人中，眼下仅有大约50人遭羁押。法律人士介绍，其余人员如果主动投案，有权利要求重审。

　　自去年7月3日时任埃及总统穆罕默德·穆尔西遭军方解职后，当局已经逮捕数千名穆兄会成员以及穆尔西的支持者。去年12月以来，已有至少1000人被判刑，刑罚从6个月监禁至终身监禁乃至死刑不等。

　　令人震惊

　　今年3月24日，明亚省刑事法院曾判处529名穆兄会成员及支持者死刑。当时，这一案件涉及人数之多、量刑之重，在埃及现代史上堪称“空前”。

　　联合国人权高专办发言人鲁珀特·科尔维尔先前批评说，死刑判决需符合公正审判的最高标准，埃及法院在两天多时间内判处500多人死刑的做法“可能连公正审判的最基本要求都达不到”。

　　28日的听证会上，法官优素福除宣判683人死刑，还修改了上月对529人的死刑判决：492人改判终身监禁，其余37人维持死刑。

　　法庭外，一名名叫卡里玛·法德勒的母亲说：“我儿子哈立德被改判为终身监禁，但这比死刑好不了多少，仍然不公平。”(杨舒怡）


分析称埃及“集体死刑”或影响国家长远稳定

　　埃及一地方刑事法院28日判处683名穆斯林兄弟会(穆兄会)成员及支持者死刑。当天，该法院还将此前529名穆兄会成员及支持者的死刑判决改判为37人死刑、其余492人终身监禁。开罗紧急事务法院同一天还宣布禁止“4月6日运动”从事一切活动。

　　分析人士认为，集体死刑和禁令不会直接影响埃及下月举行的总统选举，但可能埋下动荡的“种子”，令该国政局远景难料。

　　死刑“震慑”效果减弱

　　据埃及国家电视台28日报道，埃及明亚刑事法院当天判处683名穆兄会成员及支持者死刑，其中包括穆兄会前领导人穆罕默德·巴迪亚。法院指控这些人在去年的示威游行中参与暴力活动、蓄意纵火、冲击警察局及谋杀示威者等。

　　这是埃及法院第二次大规模判处死刑。埃及法庭3月曾判处529名穆兄会成员及支持者死刑。舆论认为，正如上次“集体死刑”判决仅一个月后就遭改判，这次判决也极有可能改判。仓促判决再行改判，说明埃及司法系统十分混乱，缺乏应有的严肃性，有损其公信力，也大大削弱了判决的“震慑”作用。

　　值得注意的是，穆兄会前领导人穆罕默德·巴迪亚也被判死刑。巴迪亚一直被认为是穆兄会的“一号人物”以及埃及前总统穆尔西“背后的人”，曾在穆兄会内部担任过6个极其重要的职务。有分析人士指出，巴迪亚被判死刑可能会激怒众多穆兄会支持者，给埃及政局带来更多不安定因素；但也有观点认为，巴迪亚被处死的可能性微乎其微，未来他所受刑罚很可能大幅减轻，不会引发冲突。

　　世俗势力面临分裂

　　同在28日，开罗紧急事务法院宣布禁止“4月6日运动”在国内的一切活动，并关闭其下属各分支机构，理由是该组织“从事间谍活动”“诋毁国家形象”。本月早些时候，该组织创始人和其他几个青年活动人士因反对临时政府的《抗议法》被判处3年监禁。

　　有专家表示，埃及政坛长期存在着世俗和宗教两大势力。自去年7月穆尔西被解除总统职务以来，军方支持的临时政府一直把主要矛头对准以穆兄会为代表的宗教势力，近期突然少见地对同属世俗势力的“4月6日运动”做出强硬举动，这表明世俗势力的内部矛盾公开化，未来埃及军方恐将应对多方压力。

　　“4月6日运动”成立于2008年，是埃及著名的青年组织。它不隶属于任何政党，也没有明确的意识形态，但在青年人中相当有号召力。该组织在2011年初推翻前总统穆巴拉克过程中发挥了重要作用，也是去年反对穆尔西活动的重要发起者之一。穆尔西下台后，该组织在颁布《抗议法》等许多问题上与埃及临时政府出现分歧，双方矛盾加剧。

　　“4月6日运动”总协调员阿姆鲁·阿里在接受新华社记者采访时表示，法院的禁令毫无意义，因为该组织和平集会的权利受宪法保护，禁令的目的在于铲除一切反对军方的势力，为塞西掌控国家权力铺平道路。

　　埃及政局远景难料

　　分析人士认为，从长远来看，军方与穆兄会的矛盾以及世俗势力的分裂为埃及政局埋下了深深的隐患。

　　埃及金字塔战略研究中心研究员阿卜杜勒·法塔赫指出，如今许多埃及民众把塞西视为唯一有能力恢复国家稳定的人。在埃及5300万选民中，有大约2700万女性选民和近500万科普特基督教选民会坚定地把票投给塞西，可见塞西的选民基础十分牢固。

　　然而，埃及这次政治过渡的一个特点就是许多团体、势力被排除在外，很难说这些势力不会在未来反扑，把埃及再度拖入动荡的漩涡。

　　本月15日，埃及法院作出裁决，禁止穆兄会成员参与即将举行的总统和议会选举。近日，穆兄会和其它几个伊斯兰党派共同号召支持者抵制总统选举，并斥责大选为“闹剧”。

　　阿姆鲁·阿里也表示，埃及总统大选难以成为真正意义上的选举，只是把权力传递给塞西的程序，“4月6日运动”也不会对禁令低头。

　　早在去年7月埃及军方废黜穆尔西时，就曾有人担心埃及政坛可能“重回穆巴拉克时代”。随后，人们认为埃及临时政府的一系列举动正令这一趋势越发明显，担忧情绪上升。如果埃及无法建立起包容大多数派别的政治体制，政局有可能再度动荡。(记者马岩　郑一晗)


土耳其总统呼吁埃及撤销对穆兄会成员及支持者的死刑判决

    新华社安卡拉４月２８日电（记者李铭）土耳其总统居尔２８日在安卡拉表示，希望埃及撤销对６８３名穆斯林兄弟会成员及支持者的死刑判决。

    当天，居尔在与来访的德国总统高克共同出席的记者会上说：“埃及需要稳定，而这项判决将严重破坏埃及的民主过渡进程，危及埃及的未来。我希望这些死刑判决能取消，这些人可以获得自由。”

    德国总统高克说，德国政府对埃及法院的判决表示关切。他说，埃及在过渡时期应该保持司法系统的独立性。

    埃及一地方刑事法院２８日判处６８３名穆兄会成员及支持者死刑，其中包括穆兄会最高决策机构指导局前主席穆罕默德·巴迪亚。

    关于土耳其加入欧盟的问题，居尔表示，土耳其已为入盟付出了巨大的努力，这是有目共睹的事实。高克则赞赏土耳其积极的入盟态度，并承诺欧盟未来将加强与土耳其的合作。

    德国总统高克２６日开始为期４天的访土行程。此前，他参观了位于土叙边境地区的叙利亚难民营，并视察了部署在卡赫拉曼马拉什的德国爱国者导弹部队。（完）


埃及总统候选人呼吁民众投票 遭伊斯兰教徒抵制

　　据美国《时代》周刊4月28日报道，埃及前武装部队总司令及国防部长塞西(Abdul Fattah al-Sisi )和另一位总统候选人27日呼吁民众在下月举行的大选中踊跃投票。此举遭到该国伊斯兰教徒的抵制。

　　据报道，在其支持者眼中，塞西是在骚乱和血腥的革命之后能够拯救埃及于危难的“强人”，深受其支持者的欢迎和尊敬，非常有望在下月的大选中夺魁。塞西在去年七月的大规模抗议中将穆斯林兄弟会领导人穆尔西(Morsi )赶下台，因此他在五月的大选中的竞争对手仅剩一人。

　　伊斯兰党派则认为这是一场政变的一部分，并且将即将举行的大选视为“闹剧”。“支持合法全国联盟”组织也表示不会承认欧盟观察团的选举监督，认为这是支持政变的西方国家的阴谋。(实习编译：裴亮 审稿：聂鲁彬)

半岛电视台向埃及政府索赔 要求赔偿1.5亿美元

　　中新网4月29日电 据外媒报道，28日，卡塔尔半岛电视台称其已对埃及提起索赔，要求埃及当局赔偿电视台遭到取缔所造成的1.5亿美元损失。

　　半岛电视台称，已经向埃及当局递交正式的“抗辩通知”，如果在6个月内无法得到解决，则将“把这一事件提交国际仲裁”。

　　半岛电视台表示，这一要求基于开罗与多哈之间的双边投资协定。这一协定规定双边的投资者应该得到公平待遇，而自从穆尔西下台后，电视台的办公室被“洗掠和关闭”，电视台的记者和工作人员“受到持续的骚扰和恐吓”以及“任意拘留”。

　　目前，多名半岛电视台记者仍被拘押在埃及，被指控为“恐怖组织分子同谋”，他们都拒绝认罪。

　　埃及行政法庭2013年9月下令停止播放当地半岛电视台分支机构的节目并关闭其办公室。在去年7月前总统穆尔西被推翻后上台的埃及新领导层认为半岛电视台有倾向性地报道该国事件。


埃及法院禁止一青年组织活动

    新华社开罗４月２８日电（记者郑一晗）埃及开罗紧急事务法院２８日作出裁决，禁止青年组织“４月６日运动”在国内的一切活动，并关闭其分支机构。

    埃及中东社报道说，法院判定该组织的罪名包括：“诋毁国家形象”和“从事间谍活动”。

    “４月６日运动”当天在其网站发表声明称，该组织从事的都是和平活动，代表了青年人的想法和心声，“今后将继续以自己的方式表达意见”。

    成立于２００８年的“４月６日运动”是埃及的一个青年组织。该组织是推翻前总统穆巴拉克的重要政治力量，也曾积极参与反对前总统穆尔西的示威游行。

    去年７月埃及军方解除穆尔西总统职务以来，“４月６日运动”多次发起示威游行，指责新宪法的相关条款和当局颁布的游行示威法等是“违反人权”。去年１２月，埃及一法院以违反游行示威法罪名，判处该组织创始人艾哈迈德·马希尔及其他几名成员三年监禁并处罚款。今年４月７日，埃及一上诉法院复审后决定，维持原判。又引发了该组织成员的抗议示威。（完）