联合国综合新闻：人权状况报告关注克里米亚鞑靼人处境

还是那片枫叶

来源：联合国新闻网

联合国人权高级专员办公室在乌克兰局势自3月份急转直下以来发表的有关该国人道局势的最新报告中指出，乌克兰人权形势出现了令人震惊的恶化。报告特别强调，在克里米亚，鞑靼人的处境令人担忧。

　俄罗斯联邦和克里米亚当局签署的一项协议规定，在克里米亚或是塞瓦斯托波尔永久居住的乌克兰公民和无国籍人士将被承认为俄罗斯联邦公民。有报告说，那些在4月18日最后期限到来以前没有申请成为俄罗斯公民的人正在受到骚扰和恫吓。人权高专办报告指出，除在公民问题上陷入困境外，居住在克里米亚的鞑靼人和其他少数民族还面临其它许多问题，如其领导人在准备从乌克兰返回克里米亚时被拒绝入境；对鞑靼人的媒体进行限制；克里米亚一名检察官已威胁要将最主要的鞑靼人组织宣布为非法；目前已有大批克里米亚鞑靼人前往乌克兰其它地区避难。

　正在乌克兰进行访问的联合国负责人权事务的助理秘书长西蒙诺维奇在首都基辅举行的报告发布会上表示，克里米亚出现的变化不应对当地居民的人权构成负面影响。他表示，无论国籍如何，在克里米亚的居民应当在就业、教育、健康保健和其他社会服务方面享有同等权利。我们应当对于在克里米亚居住的鞑靼人的处境和他们作为土著居民所应享有的权利给予特殊的关注。5月18日，他们将迎来大规模遭受驱逐70周年纪念日。希望他们可以被允许行使自己合法集会的权利，并希望相关活动在平静的气氛下进行。

　人权高专办5月16日所发表的报告是自3月份向乌克兰派出人权形势监察员以来所撰写的第二份报告，涵盖乌克兰4月2日至5月6日期间的人权形势分析。报告例举了有组织的反政府武装在乌克兰东部所实施的针对具体目标进行的杀戮、酷刑和殴打、绑架、恫吓、性侵等具体实例。报告对于乌克兰东部记者和媒体人士遭到越来越多的恫吓表达关注，对于非政府组织将依照俄罗斯联邦法律被注册为外国代理人的做法表示不安。


阿富汗公布第一轮总统选举结果 安理会和潘基文秘书长表示欢迎
阿富汗在4月5日举行了总统和省议会选举，最终认证结果在5月15日宣布，由于得票最多的两位候选人均未得到当选总统所需的51%的选票，该国将在6月14日将举行第二轮总统选举。安理会和潘基文秘书长分别发表声明，对第一轮选举结果的宣布表示欢迎，并表示希望选举进程继续稳步向前推进。

　安理会5月15日发表声明，对阿富汗独立选举委员会当天宣布第一轮总统选举的最终认证结果表示欢迎。

　安理会成员重申他们对阿富汗政府、选举机构和安全部队在4月5日举行选举表示赞赏，并赞扬阿富汗人民面对塔利班和其他极端主义和恐怖主义团体的威胁和恐吓所表现出来的勇气，以创纪录的人数参与了选举。安理会成员鼓励阿富汗人民在选举向前推进的过程中继续积极参与。

　安理会成员承认阿富汗选举机构的重要作用，包括独立选举委员会和独立选举投诉委员会，并强调要尽一切努力，继续确保选举过程的合法性得到维护，包括及时发现和防止舞弊行为。安理会成员承认所有总统候选人对选举过程的尊重，并敦促所有利益相关者，尤其是将参加第二轮角逐的两位候选人及其支持者，继续展现耐心和尊重，配合选举机构和流程。

　安理会成员表示期待着选举进程下一个步骤的开展，以及阿富汗最终有序地实现向新政府的过渡。安理会成员还重申了国际社会对阿富汗过渡进程的承诺，并欢迎联合国阿富汗援助团（联阿援助团）继续发挥支持作用。

　潘基文秘书长15日也发表声明，欢迎阿富汗第一轮总统选举最终认证结果的公布。潘基文指出，这次由阿富汗主导的选举标志着该国争取在国内实现和平的政治过渡方面迈出了重要一步。

　潘基文祝贺阿富汗人民在选举过程中显示出的勇气和决心。他指出，总统选举和省议会选举是阿富汗举国上下的努力，展示了阿富汗有能力建立一个充满希望的未来。秘书长敦促阿富汗男女选民参加第二轮投票，继续塑造他们国家未来的方向。

　潘基文同时祝贺阿富汗选举当局敲定选举结果，并希望在这个过程中吸取的经验将被应用到未来的选举中，以维持公正和透明的选举程序。他还祝贺得票最多的两位候选人建设性地参与了选举过程并接受结果。他鼓励他们在第二轮选举中继续展现这种精神。潘基文强调，阿富汗人民对候选人、选举机构和安全部队能够给国家带来和平的政治过渡寄予了很大的信心，他鼓励所有各方尊重这种信任。

　阿富汗独立选举委员会15日公布的最终结果显示，在大约660万张有效选票中，反对党领袖阿卜杜拉•阿卜杜拉以45%的得票率位居第一，前财长阿什拉夫•加尼以31.6%的得票率紧随其后。由于没有候选人得到当选总统所需的51%的选票，因此将在6月14日举行第二轮选举，在这两位候选人中决出胜负。


土耳其矿难造成严重伤亡 潘基文表示悲痛并希望对事故原因进行迅速调查

潘基文秘书长15日通过其发言人发表声明，对土耳其西部索马地区一处煤矿发生矿难表示深切悲痛。他在声明中表示，他与土耳其人民一道，共同悼念土耳其矿难的遇难者，并为遇难者家属和受此次灾难事故影响的人民和社区祈祷，希望对事故原因进行迅速调查，并采取措施防止此类灾难再次发生。

　据报道，位于土耳其西部马尼萨省索马地区的一处煤矿当地时间13日发生爆炸起火，事发时共有787名矿工在井下作业。据土耳其方面初步调查，此次事故发生的原因是一个配电器发生了故障，引起了爆炸和大火，并造成矿井中供电的中断，电梯停止了工作，矿工逃生遇阻。土耳其能源部官员排除了由瓦斯爆炸引起事故的可能。

　据土耳其官方统计，目前最多仍有18人被困在发生爆炸起火的矿井中，预计这起事故造的遇难人数为301人或302人。


结束访华 儿基会负责人雷克敦促继续关注贫穷弱势群体儿童

联合国儿童基金会执行主任雷克5月16日在结束五天访华行程时对于中国政府在解决社会经济方面所存在的差别所做的承诺予以赞扬，同时他也敦促中国政府继续将减少不平等、特别关注偏远地区儿童处境作为一项优先工作。

　儿基会指出，中国儿童有2亿7900万之多，占世界儿童总数的15%。在过去二十年当中，中国在减贫方面取得了巨大成就。五岁以下儿童死亡率下降了75%，小学入学率提高了100%。然而，像中国这样一个人口众多的发展中大国，整体平均统计数字往往可以掩盖地区的差别。因此尽管国家总体减贫统计数字呈现显著改善，但偏远和贫穷地区的孩子们在享受高质量和平等的社会服务方面则存在挑战。

　儿基会执行主任雷克在访华期间，同高级政府官员举行了会晤。同时，他还前往云南大理剑川县考察了一所儿基会资助的试点学校。这所学校从事的试点项目试图通过参与性教学，培养学生的社会情感，使学校变为一个提供基本卫生和洁净用水的环境适宜场所，并同时加强学校的管理水平。