圆桌会议——中国梦与和平发展(小结)

蜚语

2013年12月7日下午，主题为“中国梦与和平发展”的圆桌会议在上海举行。比利时布鲁塞尔当代中国研究所所长古斯塔夫·格拉茨主持了此次活动并发表了题为《在一个互相依存、多样化的世界中做中国梦》的演讲。中国网 李佳 摄影

古斯塔夫.格拉茨（比利时当代中国研究所所长）：

经过非常激烈和有意义讨论，我们认识到中国梦有三个部分组成，三个部分相互联系。

第一，中国希望建立繁荣富足的社会，对于自身文化传统以及社会主义的身份而言是非常重要的。

第二，就是一个更强盛的中国要建设自己的发展道路，而与此同时要加强与其他国家的合作，共同的应对全球的挑战，并且努力地为世界的发展作出贡献。

第三，中国梦是一个和平发展的梦想，同时也希望能够建立和谐的世界秩序，大家能够相互尊重，实现相互的和平和安全，尊重各国的特性，实现共同繁荣。

实现中国梦想或者使中国成为社会主义的强国，具有中国特色社会主义强国，同时中国也会有更多力量和责任，所有的这一切都需要和平发展作为基础，如何来建立一个有中国特色的社会主义强国？实际上这样的一个梦想已经在十八届三中全会的决议当中得到了非常明确的表述，自从30年前中国领导人邓小平实行了改革开放政策之后，中国就一直在这条道路上面进行前进，正是因为改革开放政策使得中国经济成为世界上最成功的经济体之一。现在政府从资源分配的决策当中进行必要的后退，这样可以推动市场对资源配置的效率，这会增加资源配置的效率，但是与此同时会影响政府对于资源，对于市场经济的控制能力，也会影响地方政府的一些收入，所以这可能必须对自身进行改进，进行宏观方面的调整，公共服务制度结构的改革，同时还要进行环境的保护。

中国是希望能够建立这样的一种制度，就是政府是作为市场的监督者，而不是直接的参与者，当然这是有中国特色的，至于改革的项目，显示了习主席强有力的真知灼见和远见卓识，他清晰地明确了政府和市场各自应该扮演的角色，习主席也是采取类似邓小平那样非常现实的做法，同时中央决定成立了一个改革领导小组非常高层领导小组进行改革的顶层设计，说明习主席也在为今后遇到的可能改革的阻力做出制度的安排，我们的圆桌讨论当中，我们也讨论到了这种做法是否会取得成功？这方面的讨论很激烈，但是都认识到习主席确实展示了强有力的领导力。

第二个方面就是中国会成为强有力的国家，随着不断融入世界经济和融入国际社会，中国也逐步地成为了国际系统的参与者，大家普遍认识到中国是全球化以及现在国际系统的受益者，国际秩序的受益者，在我们的讨论当中，大家仍然有一种感觉，那就是中国在国际事务当中的声音还不够响，对此人们仍然感觉到有一些沮丧和不满。处于这样的原因，国家利益成了决定中国国际责任的非常重要的判断因素，中国的主要的责任就是为它的公民提供更好的生活，因为中国的人口占了世界人口的五分之一，这其实已经不仅仅是国内的问题或者事务，而且成为了具有国际影响的一件事情，中国责任的核心就在于执行好或者承担好中国政府对于国内的责任和义务，同时积极地参与与其能力相适应的国际和国内事务。

第三个方面和平发展以及和谐的世界，中国需要世界，世界当然也需要中国，中国要不断地成长，不断地繁荣，取决于地区和世界环境的稳定，所以中国的发展也要确保其他国家对中国的发展不会过于担心，所以中国不可能单独做它的中国梦，不管你喜欢不喜欢，中国现在不断地崛起确实也对现在的国际秩序产生了一定的影响，在超过半个世纪的时间里面，美国和欧洲之间保持了某种稳定和谐的关系，因为美国和欧洲为世界提供了整个世界的公共产品，包括自由贸易和安全等等，现在美国和欧洲建立新的挑战，随着中国经济实力的不断增加，中国在世界范围内的政治影响也会不断地增加，中国也会成为国际事务非常自信的参与者，最近北京对于现代化有了新的诠释，也谈到了全球治理这样的问题，这些话语也指出了目前为止世界治理结构当中所出现的弱点和不足之处，因为这些东西都会影响世界经济的稳定发展和财富的合理分配，中国的崛起不仅改变了这个系统当中的一些参数，同时也影响了对于所谓身份认同的改变，从文化的角度，从历史、经济、政治系统以及发展水平来说，中国是一个很不同的国家，这在制度价值观方面都西方的霸权形成了挑战，完全可以理解的是发达世界，包括美国和欧盟，希望中国能够接受他们已经建立的全球治理的结构和环境，这个结构是在过去几十年里面建立起来的，毕竟中国是在现有制度下发展起来的。

中国也充分地利用了现有的国际治理制度来确保自己的繁荣和发展，中国也是现有制度的受益者，北京方面也非常乐意见到国际机制和规则能够有效得以实行，当然我们也可以讨论这样的观点，就是我们仍然有一个问题，就是在多大程度上面北京利用自己不断增长的影响力，来改变现有的国际制度？使这样的一种国际治理制度更符合自己的国家的利益和国家身份的认同。中国不会接受西方的制度或者说美国梦想，中国也并不梦想来取代现有的国际治理制度或者美国，中国的梦想或者说中国梦是关于接受更多的责任和承诺，更多的关注国内的统和，并且逐步地在世界范围内推行其哲学世界的概念，而且是非常实际的做法。

来源：中国网