瑞士公投否决禁银行扩大信贷

Mary

　　

　　图：瑞士日前举办公投，否决政府禁止商业银行创造货币的议案；图为议案支持者於街头拉票

　　瑞士周日的公投以压倒性结果，否决一项有关瑞士政府禁止商业银行创造货币的议案，对於反对该项提议的瑞士央行而言是一场胜利。

　　央行乐见结果

　　该项称为Vollgeld Initiative或主权货币（Sovereign Money）的提案，引起国际间关注，因为如果该公投通过，将会令到瑞士的银行系统发生重大转变，届时只允许瑞士央行创造货币。

　　瑞士的公投结果显示，75.7%的瑞士选民反对该项提案，反对授予瑞士央行惟一的货币供应权力。商业游说组织economiesuisse总裁Heinz Karrer称，对公投结果感到高兴，反映绝大部分人不希望参与这个实验。不过，该提案的支持者则希望把瑞士所有货币创造权集中於瑞士央行，由该央行直接控制货币供应。

　　瑞士上述公投投票结束後，该国央行发表声明称，由於情况不变，瑞士央行将继续维持其货币政策集中於确保物价稳定，这对瑞士繁荣有重大贡献的作用。瑞士央行一直反对有关的公投议案，认为会对该国金融体系带来大量不确定因素。

　　根据瑞士现时制度，瑞士的金融机构每天向家庭和企业放贷时会创造电子货币，如果有关的主权货币提案获得通过，意味商业银行或只能把管理的储蓄帐户中的资金用来放贷，而不能透过电子化方法创造更多信贷，该国央行变成惟一有权提供新资金的机构。

　　【来源：大公报】