要闻分享| 关注中国| 逆耳忠言| 不平则鸣| 情感天空| 健康生活| 流行时尚| 保险理财| 讽刺幽默| IT与游戏| 信息交流| 华发移民| 华发工作| 摄影美图

社会聚焦| 旅游天地| 娱乐八卦| 音乐视频| 校友互动| 网络社区| 房屋安家| 教育培训| 中医瑰宝| 专栏作者| 科技文化| 华发留学| 华发红娘| 关于本站

华发网China168.info海外中文门户网站

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

查看: 1222|回复: 2

那英不愿改歌词放弃央视 将登湖南卫视春晚

[复制链接]
发表于 2012-1-3 20:04:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 爱笛 于 2012-1-3 21:25 编辑

img-1327515073681.jpg

有春晚知情人向华西都市报记者独家透露,“歌坛一姐”那英在成都举办完“2011/2012跨年个唱”,刚一回到北京,总导演甘琼就火速派人与那英的经纪人那辛签订了“那英2012年1月16日小年夜”亮相湖南卫视龙年春晚的合同。至此,那英和赵本山、小沈阳、王小利、杨钰莹确定亮相湖南卫视龙年春晚,与央视春晚形成了“PK竞争”之势。

歌词要改 上央视

在最近的10年里,那英很少上央视春晚,去年8月哈文上任春晚总导演,最早考虑那英加盟。并瞄准了在2011年9月发行的那英新专辑《那又怎样》中的一首新歌《AlwaysFriends》(《永远是朋友》)。双方最初沟通是很愉快的。那英也在认真准备上春晚,并谢绝了春节前20天的任何商演。

但央视春晚导演组在审听《永远是朋友》时,发现歌曲中,32句歌词中8处有英语出现。导演组担心观众听不懂那英的中英文夹杂着唱法,与那英方面多次沟通,希望那英把英语翻译成中文来演唱。但犟脾气的那英就是不愿意改,她认为,现在年轻观众听得懂。无奈下,双方最后只好都放弃。

坚决不改 投湖南

昨晚华西都市报记者采访那英经纪人那辛,那辛说:“那英在声乐艺术上是追求完美的人,她认为《永远是朋友》的歌词写得非常棒,能代表年轻观众的心声,要改成中文,风格变了,她就不愿意上春晚了!”

昨日,华西都市报记者又获悉,湖南卫视龙年春晚导演组获知那英将不上央视春晚的消息后,如获至宝。火速派人与那英的经纪人那辛秘密洽谈,很快签订合同。昨晚,华西都市报记者向湖南卫视春晚龙年春晚总导演甘琼求证。甘琼表示:“那英同意上湖南卫视龙年春晚的消息确有其事。我们已经签订了合同。”“那英会唱什么歌?”“具体曲目暂时保密。我们会对那英台上的演唱,进行精心包装。”

来源:TOM娱乐
发表于 2012-1-27 02:27:08 | 显示全部楼层
    艺术就该追求至善至真至美,当年傅庚辰同志在创作电影《闪闪的红星》的三首插曲时经历过更换反复锤炼的过程,使《映山红》等三首插曲成为“文革”时期盛开至今的少见的艺术奇葩。艺术不能将就,时代呼唤精品!
 楼主| 发表于 2012-1-27 10:59:05 | 显示全部楼层
天边的峰 发表于 2012-1-27 03:27
艺术就该追求至善至真至美,当年傅庚辰同志在创作电影《闪闪的红星》的三首插曲时经历过更换反复锤炼的 ...

没错。现在有些歌手喜欢玩新潮,把英文和中文混在一起唱,不伦不类的。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|关于我们|联系我们|用户须知|小黑屋|法律申明|隐私通告|华发网海外版china168.info

GMT-6, 2024-12-19 06:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表