定格与展望——２０１２年中国文化的海外风景

还是那片枫叶

新华社北京１２月３１日电定格与展望——２０１２年中国文化的海外风景

新华社记者马震 杨超伦 陈俊锋

即使莫言未获诺贝尔文学奖，中国文化在海外的风景也很绚烂。而莫言获得诺奖，则使得中国文化２０１２年在全球更加令人瞩目。

诺贝尔文学奖评委会主席谢尔·埃斯普马克如此赞美莫言获奖：这“将进一步推动中国文学走向世界文坛”，“会让世界对中国文学的兴趣更加浓厚”。

小说不是文化的全部，却可以展现文化的精神。２０１２年仅仅是中华五千年文明史中的一瞬，它将一去不返，但将成为永恒。伴随中国经济发展和国际地位提升，中华文化在世界文化百花园中充满魅力，显得更加自信。

昏睡·觉醒

在五千年延绵不断的中华文明史上，中国在哲学、文艺、技术、医学、建筑等人类知识的所有领域，都形成了丰富多彩、博大精深的文化体系。中华文化的丰富性、原创性、传承性，在近现代以前的世界文化体系中一直独占鳌头。

然而，伴随西方工业革命和启蒙运动的兴起，中华文化落后了，中国落后了。于是，中国的近现代史成了灾难深重的历史。中国与世界的交流几乎变成在同一个时空下“古代与当代”的交流。德国哲学家黑格尔甚至把中国划在了世界历史之外。

但是，人类文明发展的历史充分证明，一个民族的觉醒首先是文化觉醒，一个国家的强盛必须有文化支撑。中国这只“昏睡的狮子”总要醒来！

新中国成立后，特别是最近三十多年来，中国走上了改革开放之路，坚持物质文明和精神文明两手抓，在经济腾飞的同时，也迎来了文化事业复兴的历史机遇。

２０１２年初，《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》发布，纲要围绕建设社会主义文化强国的宏伟目标，明确了“十二五”时期我国文化改革发展的指导思想、方针原则、具体目标任务和重大举措，对文化改革发展作出了全面部署。

今天的中国已步入提升国家软实力的快车道，随着文化“走出去”和“请进来”的交流活动不断加强，世界看到了一个正在和平崛起的文化大国。

瞬间·定格

从欧洲到非洲，从美洲到大洋洲，还有中国所在的亚洲，２０１２年的中国文艺风景无处不在。中国戏曲、歌舞、杂技、影视、艺术展览……丰富多彩的中国文化活动以前所未有的速度走向世界。除莫言获奖外，我们还应该定格以下在２０１２年的中国海外文化风景：

——４月１６日至１８日，中国以主宾国身份参加世界第二大书展伦敦书展。１８０余家出版社、１万多种图书、３００多场活动、２０１９平方米主宾国展区、１８５９项版权输出……一连串闪光的数字记录着中国出版界在此次书展上的成绩；

——６月底至７月初，在俄罗斯召开的第３６届世界遗产委员会会议把中国文化遗产“元上都遗址”、自然遗产“澄江化石地”列入世界遗产名录。至此，中国成为世界上唯一连续十年申遗成功的国家，世界遗产达４３项，居世界第三；

——９月，中国大连万达集团宣布完成对美国第二大院线集团ＡＭＣ娱乐控股公司总计２６亿美元的收购，万达由此成为全球规模最大的影院运营商。ＡＭＣ旗下有３００多家影院，４８００多块银幕，这对中国电影制作、发行和国际化将产生深远影响；

——截至年底，孔子学院在世界１０８个国家建立了４００所孔子学院和５００多个孔子课堂，注册学汉语学员总数达６５.５万人。此外，有７６个国家的４００多所大学正申办孔院。德国歌德学院主席雷曼评价说，孔院仅用８年就走完英、法、德、西等国语言推广机构几十年甚至上百年的路，这同中国经济发展一样堪称奇迹。

今天·未来

如今，随着全球化进一步发展，中国文化软实力在不断提高的同时也潜移默化地影响着世界。越来越多的外国人开始喜欢中国文化，说汉语，看京戏，穿唐装，过中国春节，用筷子吃饭……连病重住院中的美国前总统老布什在平安夜同家人一起吃的团圆饭也是中餐。

上世纪９０年代，哈佛大学教授约瑟夫·奈提出软实力概念，指的是与经济、军事、科技等“硬实力”相对应的精神力量，包括制度吸引力、价值观感召力和文化感染力。其核心和基础就是文化软实力。

有趣的是，加拿大邮政总局今年底设计了一套中国农历蛇年生肖纪念邮票。这套蛇年邮票分国内邮资版和国际邮资版两款。国内邮资版的图案是一条金色鳞纹的赤蛇在水波中婀娜滑行，表现了蛇的灵动和敏锐；国际邮资版的图案则是一条绿色玉蛇盘成“８”字，象征着吉祥。这套邮票将于２０１３年１月８日正式发行。

无独有偶，美国财政部造币和印钞局连续第１２年发行祝贺中国春节的“吉利钱”。２０１２年底限量发行的农历蛇年“吉利钱”一美元纸币，在辞旧迎新之际向全球送上具有中华文化特色的祝福。至此，十二生肖主题“吉利钱”发行已满一轮。

以上这一切是中国文化软实力开始展现海外影响力的具体体现。人们有理由对未来中国文化的海外风景抱有更多期待。

两千年前，中国思想家就提出“和而不同”的思想；今天，我们党和政府与时俱进地倡导“和谐世界”理念。中国的现代和谐观及其实践已显示出强大的道义感召力和亲和力，这无疑将是中国文化对世界稳定与可持续发展的重要贡献。中国文化与世界先进文化之“当代与当代”的平等交流必将实现。（完）