中国梦：极富全球吸引力的中国观念

蜚语

                                               中国梦：极富全球吸引力的中国观念

——访英国上议院议员韦鸣恩勋爵

韦鸣恩勋爵（Nathanael Ming-Yan Wei, Baron Wei），1977年出生，英国华裔商业顾问、社会企业工作者和保守党政治家。2002年起投身社会工作，先后参与创立以教为先、未来领袖、沙夫茨伯里伙伴团等慈善组织和智库。2010年5月，获英国首相大卫·卡梅伦委任为政府顾问，成为联合政府的智囊。2010年6月获英国皇室册封为终身贵族，成为英国历史上第三位华人贵族。2011年4月2日，“10/11影响世界华人盛典”在北京举行，韦鸣恩荣获公共事务领域大奖。


核心提示：在美国梦里，人们并不关心环境保护，只是关心消费以及个人的孤独感等，并且事事只考虑美国自身，因而只能发出一种孤独文化的声音。因此，如果能够建立起一个与这些观念相反的模式，一个更重视家庭、更加保护自然资源的模式，那再好不过。而中国能够做到这一点。我认为在当前语境下，中国梦将是全球梦。


中国梦是强国梦、是民族梦、是复兴梦，更是人民的梦。习近平主席在十二届全国人大一次会议闭幕会上发表重要讲话称，实现中国梦必须走中国道路，实现中国梦必须弘扬中国精神，实现中国梦必须凝聚中国力量。从习近平主席对中国梦的深刻阐述可体会到，中国梦的实现与中华儿女的命运不可分割，中国梦鼓舞着全球华人。


在世界的另一端，海外华人正通过自己的努力，践行着中国梦的精神。近日，就如何理解与实现中国梦，中国社会科学报记者采访了韦鸣恩勋爵。


中国梦：新的资源消费观


《中国社会科学报》：我们知道，您对中国梦概念一直以来都十分关注。能否为我们阐释一下您所理解的中国梦的内涵？


韦鸣恩：我认为中国梦有很多种类型。第一种是中国人的个人梦想。这方面已经有艾伦（Helen H. Wang）撰写并用英文出版的《中国梦——全球最大的中产阶级的崛起及其影响》一书（中译本已由文汇出版社2011年出版）进行了论述，该书的主要读者是西方人。通过读这本书，西方人可以比较直观地感受到中国日益壮大的中产阶层所迸发出的力量。了解他们的梦想才能准确地捕捉他们消费等方面的需求。第二种中国梦是中国传递自身价值观的迫切愿望。刘佩琪女士在这方面作出了突出贡献。她创办的聚思（非营利组织），开创了中国环保组织运作新模式，倡导人们树立可持续消费观。这种观念与美国梦的理念有所不同，它提倡的是一种积极健康、与大自然和谐统一的生活方式，鼓励人们在消费的同时，注意节约资源和能量。


在第一种中国梦中，中国人掌握着日益增长的物质财富，从而成为推动国际贸易的天然动力。第二种中国梦则完全符合道家思想中关于“平衡”的阐释。中国人口众多、消耗巨大，要想将自己建设成富强而具有高度现代化水平的国家，就必须要在巨大的消费需求和有限的物质资源间找到一个平衡点。这就是中国梦存在的意义，即为国人树立正确的资源消费观。我在演讲中经常提到的是另一种中国梦，它是指中国在树立良好国际形象方面的梦想。18世纪有欧洲梦，19世纪的英国梦又造就了诸如伯爵红茶这样的世界品牌，20世纪则迎来了美国梦。而今天，全世界对即将到来的中国梦翘首以待。每个时代的梦都是主体国家对自身文化和价值观的确认与发扬。在维多利亚统治时期的1851年，英国举办了第一届世界博览会，其意义相当于2008年的北京奥运会。激发民众的国家荣誉感对一个国家来说至关重要，如果当时英国政府没能成功制造英国梦，那么英国很可能会爆发像法国一样的大革命。

中国制造传递中国梦的文化观念


《中国社会科学报》：2012年11月29日，新任中共中央总书记习近平在参观中国国家博物馆《复兴之路》展览时，首次阐述了“中国梦”的概念。在就任国家主席的讲话中，他指出中国梦的内涵就是要实现国家富强、民族振兴和人民幸福。那么，您是怎样认识和理解中国人民的中国梦的？


韦鸣恩：中国政府所阐述的中国梦，是通过鼓励和凝聚中国人民的力量共同走向繁荣富强道路的中国梦。我个人认为，中国梦的提出具有十分现实的意义和价值优势，特别是如果将中国梦与相关的对外战略相结合的话。人们以往热衷于追求欧洲梦所代表的文明与技术和美国梦所代表的消费文化与自由，未来世界各族人民将会因中国梦而走到一起。未来希望能够看到中国政府和中国企业将中国梦的阐述传播到世界范围内，为那些身处“后美国梦”时代的世界各国人民，创造更具可持续性意义的梦想与希冀。


《中国社会科学报》：“中国梦”提出以来，受到了中国乃至世界人民的关注。从历史的经验来看，您认为中国从英国梦和美国梦进程中有何借鉴之处？


韦鸣恩：无论是英国梦还是美国梦，其实现全球化的主要媒介之一是通过本国企业发展、制造全球化产品而得以实现的。中国的创新型企业应该紧紧抓住发展机遇，帮助传递中国的家庭观、生态和谐观和学习观等可持续性价值观，让那些对中国传统文化或历史知之甚少的人们也能从中获得启迪。中国梦定要超越之前的英国梦和美国梦，要避免沿袭英国和美国在发展时期所造成的人类与自然、与家庭、与不同文化间的冲突矛盾，而要为世界各国、各地区、各城市之间和谐相处勾勒一幅美丽的蓝图。还应注意到，尽管英国梦和美国梦已失去了往日的光辉，但是它们的力量依然存在，因此中国梦定要克服困难、实现民族的繁荣与富强，这不仅仅是为了中国人民，更是为了世界的美好与和谐发展。


实现中国梦依靠海内外华人力量


《中国社会科学报》：中国梦的实现是一个较为长期的过程，在您看来，当下我们能做的是什么？


韦鸣恩：我的回答同孙中山先生的一样，那就是切实地满足中国人民在衣食住行等方面的需求。这些要素不仅对中国人极其重要，对全球所有人来说都是不可或缺的。需要补充的是，现在“行”的概念已经不止于交通工具，它更多是指现代化的通信手段，比如网络和手机。因此，它们完全可以被演化成世界通用的文化符号，借助商业价值的实现来完成文化传播的使命。那么，中国商品带来的是怎样的中式价值观呢？是中国传统的家庭观念，是一种可持续发展的资源消费观，还是勇于探索新知、积极创新的精神？如果中国能够成功地将所要传达的价值观融入到其商品和服务中去，其他国家的人就能够通过购买行为增进对中国的了解。在这方面，政府的支持很重要，而就目前这个阶段来说，企业家也是构建和实现中国梦的主要力量之一。以英美经验对照看，在推动英国梦和美国梦中，英国文化协会和美国负责外交事务的相关部门其实也都是政府宣传本国高雅文化和政治文化的专门部门。但仅仅靠它们的宣传作用还是比较有限的，所以需要商业等其他方面的支持和补充。


《中国社会科学报》：在您看来，中国梦的形成应如何把握时机？


韦鸣恩：未来10年对于中国梦的形成和发展来说至关重要。现在正是中国梦形成的黄金时期。日本曾试图编织一个日本梦。遗憾的是，日本的老龄化问题过于严重，阻碍了日本梦的实现与发展。中国未来也要注意解决好老龄化的问题。
　　中国梦很有潜力，它比其他国家的“梦”更具持续性。中国北部和西部农村人口的平均年龄相对较低。未来，那里的年轻人极有可能成长为企业家，进而走向世界。美国应对老龄化的做法是吸引年轻外来优秀人才。这也是美国梦能够一直持续至今的一个重要原因。近年来这个延续了70年之久的大梦开始走向衰落。但如果美国能够继续源源不断地从世界各地引进人才，美国梦在短期内就不会衰竭。而对于中国来说，如果能够充分调动海外华人的力量，特别是那些卓有成就和颇具影响力的华人代表的力量，中国梦就能获得长足的发展。


文化价值、家庭观增强中国梦的吸引力


《中国社会科学报》：针对一些人将中国梦与美国梦作比较，您认为中国梦与美国梦有何不同？您是否认同中国梦会逐渐代替美国梦的位置？


韦鸣恩：我认为世界正在找寻一个新的梦想，人们并不满意美国梦所推崇的那个拼命挣钱发家致富和过度消费的模式。在美国梦里，人们并不关心环境保护，只是关心消费以及个人的孤独感等，并且事事只考虑美国自身，因而只能发出一种孤独文化的声音。因此，如果能够建立起一个与这些观念相反的模式，一个更重视家庭、更加保护自然资源的模式，那再好不过。而中国能够做到这一点。我认为在当前语境下，中国梦将是全球梦。


《中国社会科学报》：英国民众对中国梦概念的提出反应如何？他们是怎样看待中国梦的？


韦鸣恩：他们想知道中国梦具体是什么以及中国梦的意义是什么。他们认为美国梦代表自由。美国梦一直延续下来是因为美国人不断投入新的思想、新的创意和新的品牌，这使美国梦富于全球吸引力。现在，中国梦表现出的传统文化价值、充满关怀的家庭观和社会关怀等中国元素是极其富有吸引力的。但是，中国仍然需要重新找寻新的当代中国符号，那些能便于各国民众在日常生活中运用的具有独创性的中国符号。
　　20世纪70年代的日本人在应对西方政策时，采取的方式是制造优良的日本汽车，使世界各地的人们都希望购买到日本制造的汽车。创造不可替代、人人都想要购买的商品或服务，对于中国梦的实现来说也适用。19世纪，英国开始仅将美国视作一个贫穷的国家，拥有着未开垦的辽阔土地和未受过教育的民众。但当美国制造了火车、大量消费品和诸多时尚类产品，许多欧洲国家就认为美国文化可以借鉴。

关注未来：中国梦激励青年一代


《中国社会科学报》：习近平主席提出，“要让更多青少年敢于有梦、勇于追梦、勤于圆梦”。在您看来，应如何鼓励中国青少年为实现中国梦作出自己的贡献？


韦鸣恩：我认为有两点：首先，政府可以促使中国最有创造力的专家同国际人才交流合作，共同思考中国梦的内涵与传达；其次，鼓励中国商界领袖与“海归”、全球华人共同合作开发满足消费者需求的产品或服务，从而取得全球范围的成功。现在令人感到担心的是，中国的一些商界领袖认为，我们已经非常成功，而实际上应考虑到，一旦企业进军西方，会面临更多的创新竞争、更少的融资等难题，需要考虑市场营销战略和产品的改进等问题。如果能够让专家和商界领袖共同协作，吸引20岁、30岁及40岁的年轻一代，以及海外的年轻人创业，将是非常好的一件事情。比如，中国房地产公司应该在全球范围内建立绿色可持续发展的房地产，能够提前在中国建造出模块式房屋。这些创新亟待发生，因为世界各地的商人都想来华投资。中国政府还应该将各个城市的市长聚集在一起，鼓励他们加强与世界的联系。中国要把中国梦带入想与中国合作的世界中小城市当中，比如曼彻斯特、伯明翰等城市，而不仅仅局限于伦敦或是纽约这些大城市中。
　　综上，值得中国政府注意的三点是：一要参与到专家当中去；二要鼓励中国的市长们发展商业；三要为年轻人多做些事情。我知道，有些地方在做一些推动年轻企业家发展的项目，韩国就通过一些测试来选拔年轻企业家。因为随着人口的老龄化，国家会更加依赖年轻人，因而需要创造更多的就业来实现中国梦。


各界应联手推广中国正面形象


《中国社会科学报》：随着世界新的政治格局的形成，您认为中国政府应该采取怎样的措施来推动中国梦的实现？


韦鸣恩：也许，通过鼓励商界领袖，组织一些关于中国梦的会议、演讲或研讨会，是推动中国梦实现的很好方式。中国政府已经在与海外华人合作。他们在北京召开了一个关于中国梦的会议，其中特别强调了交流、和年轻人的交流，甚至一些不会说中文的年轻人都能来传播中国梦。中国政府官方的外交语言也越来越强调通过价值观来传达中国梦，还强调家庭、学习不同文化的好奇心，以及关心环境、保护地球等。我们听到的中国外交语言，就是中国不满足于过去的缓慢发展。而英美的报纸则就中国形象提炼出了“国防、自卫”等符号，认为中国惧怕他国入侵而大搞军事竞赛等等，这些给中国造成了十分负面的国际影响。因此，中国对世界所作的贡献，比如解决环境问题、促进家庭和谐、推动教育和文化发展等，需要用国际通用的语言和乐于接受的方式多加宣传，以推广中国正面形象，实现中国梦。（张梦颖 王琳）

来源：中国社会科学报