《到坦桑》上海书展引发关注 中非出版合作前景广阔

郑瑟

来源：国际在线

国际在线报道（记者 律德伦）：为期7天的2014上海书展暨“书香中国”上海周活动19日圆满落下帷幕。在本届书展上，坦桑尼亚国家公园管理局驻中国代表陈见星以他在坦桑尼亚生活和工作的经历为基础、历时八年创作完成的《到坦桑》一书受到了读者们的广泛关注。这本书用500余张照片和文字细致地描绘了坦桑尼亚引人入胜的自然人文景观，以及东非大草原上野生动物王国的生命传奇。

陈见星在接受记者采访时说，《到坦桑》这本书可算是目前国内介绍坦桑尼亚旅游与自然生态环境的图书中最全面的一本。他在谈到这本书的创作目的时说：“（在书中）加入了很多我在坦桑尼亚的生活点滴，还有我在国家公园里深入观察动物的一些故事，一般的旅游者和观光者不知道的一些东西。可以说这本书是一个深度观察的纪实性的东西。我希望读者通过我的书能够了解到更丰富多彩、激动人心的坦桑尼亚，而不仅仅是浮光掠影式的坦桑尼亚。”

《到坦桑》一书的首发式在2014上海书展作为首场活动亮相，现场动感的非洲歌舞表演以及大屏幕上滚动播出的坦桑尼亚国家公园风光片吸引了现场无数的书迷，有许多人还是专程前来参加该书首发式活动的，来自上海的大三学生小董就是其中一员。“因为我以前看过央视的动物大迁徙（直播），所以一直对坦桑尼亚国家公园特别向往，今天就来参加这个书的首发会，我觉得《到坦桑》这本书应该会对我以后去非洲玩有些帮助。”

坦桑尼亚驻华大使阿布杜扎哈曼·辛博也对《到坦桑》一书给予了高度的肯定和赞扬，认为这本书对宣传坦桑尼亚，推进中坦两国在文化、旅游等方面的交流具有积极意义。“《到坦桑》这本书向读者们介绍了坦桑尼亚的美丽风光和各大旅游景点。同时，这本书对于推动坦桑尼亚的旅游业也起到了积极作用。我非常感谢作者陈先生，他的新书对我们在中国宣传坦桑尼亚的帮助很大，我希望每一个读者都能读到这本书。”

《到坦桑》一书的出版方、北京出版集团总经理乔玢认为，尽管本届书展上关于非洲题材和非洲作家的书籍并不多，但《到坦桑》受到如此众多的关注，证明中非在出版业上的合作前景还是十分广阔的。“如果真正的要加强国际间的文化交流，我们真的应该注意更多的不被人们了解、认识的（地方）比如非洲大陆。这一次的合作给予我们很大的启发，我们应该以《到坦桑》为开端，把非洲的一些文化资源进行开掘，真正的再介绍一些非洲的作家和题材来引进，为中国人更多的认识和了解非洲，增进中非之间的友谊作出文化方面的贡献，这是一个方向。”

据了解，本届书展参展出版单位500余家，参展图书品种超过15万种，书展期间举办的各类阅读文化活动超过了600场。展会的规模和参与者数量都让坦驻华大使辛博感到震撼。他在参加完2014上海书展的活动后表示，虽然包括坦桑尼亚在内的许多非洲国家出版业并不发达，但是他们拥有许多优秀的作家和作品，他希望中国出版人能够更多地与非洲出版界合作，把握潜力巨大的出版市场，从而推动中非间的文化交流。“我认为更多的需要借助中国出版人之力。中国出版业比坦桑尼亚更为成熟和繁荣，技术手段也更先进。上海书展参展图书和参观人数令我震撼，这表明中坦之间的出版业合作潜力巨大。我希望中坦出版界把握机会，使中坦两国读者都能读到具有不同文化背景的好书。”