现身北欧

郑瑟

译者： 译清风


一位芬兰的高级部长在周三的一次专访中告诉《中经评论》：媒体对中国在拯救南欧破产经济体时有可能起到的作用被过分夸大。
芬兰欧洲事务和外贸部部长，亚历山大·司徒布(Alexander Stubb)表示，中国要大规模投资欧洲依旧存在很大障碍，包括即将出台的投资保护协议和知识产权保护协议。他说：“还有很多工作要面对。”据一位前欧盟议会议员透露，欧元区危机被整体“夸大”。


司徒布在一次官方贸易代表团访问上海周边城市昆山时接受了本刊的采访，他谈到了，作为全球第二大经济体，中国缺乏对知识产权的保护，电信行业存在来自中国的潜在安全威胁，以及中国参与北极圈资源开发。


与其它地区的许多公司一样，芬兰的公司非常担心在和中国公司合作时，中国本土糟糕的知识产权保护会使他们陷入危险境地。司徒布说，芬兰公司的“担忧正在消失”。他表示，过去的确有一些知识产权保护的矛盾，但多数纠纷已经解决。无论如何，芬兰公司在进军中国市场前后，都必须“做足功课”。


司徒布淡化了中国公司拯救芬兰电话制造商诺基亚的可能性。他说，诺基亚不可能被中国主要的手机制造公司（如华为或中兴）收购，因为诺基亚在智能手机领域外也有收入。尽管曾经的王者诺基亚在中国手机市场已经处于落后地位，司徒布说，他不会对这家公司的健康过分担忧。
芬兰对中国的电信产品和对本土的投资持开放态度，这与美国采取措施限制中国电信产品给本土带来潜在威胁形成了鲜明对比。华为12月宣布其将对赫尔辛基的智能手机研发中心投资7000万欧元。美国认为华为可能会对美国本土的安全带来威胁，对此司徒布说：“无疑，我不会把华为称之为大威胁。”。但同时，他拒绝谈论中国电信公司可能会带来的实际风险。


在谈及中国大力推进参与北极圈资源开发的问题时，这位部长避开了这个话题。北极圈蕴藏着丰富的天然气和其它珍贵资源。“我当然知道中国为何感兴趣。”司徒布说，“这是一个经济和能源的问题，在某种意义上，也是一个安全问题。我认为，中国越是和平地参与到开发项目中，我们各方的利益越是能得到保障。”


中国在北极委员会(Arctic Council)很积极。这是一个政府间的组织，由北极圈内或毗邻北极圈的7个国家组成，包括挪威、加拿大、美国和芬兰等。该委员会将在5月的一次会议中投票决定是否让中国成为委员会永久观察员国。司徒布拒绝预测中国的长远计划，但指出，由于中国“不是一个北极圈国家，最终它的角色可能与其它成员国略有不同。”